Búsqueda de ARTÍCULOS DEL AUTOR: asiain aurelio

1 resultados

Búsqueda avanzada
  • Muy diversas versiones
    Muy diversas versiones
    Asiain, Aurelio
    Traducir poesía es recrearla. En sus múltiples traducciones, Jorge Luis Borges rehuyó de la literalidad y no tuvo empacho en traicionar el original para ser fiel a la literatura, o a su idea de la literatura. Muchos escritores han llevado textos de una orilla lingüística a otra, incluso sin conocer —ya no se diga dominar— la lengua de origen: lo hizo Alfonso Reyes con la Ilíada...

    $170.00 MXN

    Comprar
    En stock