Sonetos

Sonetos

Shakespeare, William

$340.00 MXN

Sinopsis

'Los sonetos de Shakespeare han crecido en calor, descaro y desverguenza gracias a esta nueva versión que rejuvenecerá un texto absolutamente pasional' Peio H. Riaño (PÚBLICO 6-1-09) Resonando aún en alguna aclamada novela del siglo XXI, los sonetos de Shakespeare dejan claro su poderío. Se van cumpliendo los augurios de su autor, y pervivirá su tinta. Si no todos los mármoles, sí verán caer todos los muros. Su energía está en disposición de destruirlos. Quizá ese sea el sentido de cada nueva traducción de un gran texto literario: rejuvenecerlo, fortalecerlo en su largo viaje por los siglos. No sabemos si así queda justificada una nueva traducción de esta obra al español. Los sonetos del genio inglés parecen querer constituirse en un género literario nuestro. Cada versión remite a un mismo universo donde la lengua y las imágenes que forja conviven en una tensión que se resuelve en belleza y verdad. Una belleza que en Shakespeare es casi siempre turbulenta, y una verdad que, al cabo, se nos hace preferible a la calidez de palabras más amables. CHRISTIAN LAW PALACÍN

Editorial:
Bartleby Editores
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-95408-94-5

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Hamlet
    Shakespeare, William
    The most famous of all of Shakespeare's plays, Hamlet tells the story of the ghost of the King of Denmark who tells his son Hamlet, to avenge his murder by killing the new king, Hamlet's uncle.Hamlet pretends to be affected by madness, contemplates life and death, and seeks revenge. His uncle, fearing for his life, also devises plots to kill Hamlet.Chiltern Publishing creates t...

    $534.00 MXN

    En stock
  • Romeo y Julieta
    Shakespeare, William
    La clásica obra sobre los amantes más famosos de la historia literaria, en una preciosa edición en tapa dura. El tiempo no ha cerrado las heridas de los Montesco y los Capuleto, dos familias de Verona enemistadas por antiguos pleitos cuyo origen ya casi nadie alcanza a recordar. Con el odio llegó la violencia, y con la violencia, las primeras víctimas inocentes. Pero del odio n...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Romeo y Julieta
    Shakespeare, William
    Romeo y Julieta es una historia sobre la imposibilidad del amor, pero también una historia sobre la posibilidad del amor a pesar de los constructos sociales.Esta edición de la clásica tragedia de dos adolescentes enamorados, cuyas familias están enfrentadas, propone una relectura del texto, en un momento como el actual, en el que está más vigente que nunca el replanteo y la con...

    $589.00 MXN

    En stock
  • Comedy of Errors, The
    Shakespeare, William
    Shakespeare’s The Comedy of Errors is the slapstick farce of his youth. In it, the lost twin sons of the old merchant Egeon--both named Antipholus--find themselves in Ephesus, without either one even knowing of the other’s existence. Meanwhile, Egeon has arrived in search of the son he thinks is still alive--and has been sentenced to death for the “crime” of being from Syracuse...

    $183.00 MXN

    En stock
  • Antony and Cleopatra
    Shakespeare, William
    The authoritative edition of Antony and Cleopatra from The Folger Shakespeare Library, the trusted and widely used Shakespeare series for students and general readers.Antony and Cleopatra dramatizes a major event in world history: the founding of the Roman Empire. The future first emperor, Octavius Caesar (later called Augustus Caesar), cold-bloodedly manipulates other characte...

    $183.00 MXN

    En stock
  • Romeo and Juliet
    Shakespeare, William
    Indulge in the immortal romance of Romeo and Juliet by William Shakespeare with this pocket classic edition.Immerse yourself in the passionate tale of forbidden love, family feuds, and tragic consequences. Compact and portable, it's a must-have for Shakespeare aficionados and literary enthusiasts. - William Shakespeare's iconic tale of forbidden love - Gripping narrative of fam...

    $68.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Wrong Norma
    Carson, Anne
    Published here in a stunning edition with images created by Carson, several of the twenty-five startling poetic prose pieces have appeared in magazines and journals like The New Yorker and The Paris Review. As Carson writes: “Wrong Norma is a collection of writings about different things, like Joseph Conrad, Guantánamo, Flaubert, snow, poverty, Roget's Thesaurus, my Dad, Saturd...

    $311.00 MXN

    En stock
  • Antología poética
    Plath, Sylvia
    «¿Por qué diablos se nos acostumbra de pequeños a mundo color de rosa sino es así? »Sylvia Plath (1932-1963) nació en Boston, Massachusetts, y estudió en el Smith College. En 1955 fue a la Universidad de Cambridge con una beca Fullbright, donde conoció a Ted Hughes, con quien después se casó. En vida publicó un libro de poemas, El coloso (1960), y una novela, La campana de cri...

    $495.00 MXN

    En stock
  • Todo lo que necesito existe ya en mí
    kaur, rupi
    Con una sensibilidad exquisita, rupi kaur aborda en todo lo que necesito existe ya en mí algunos de los temas por los que se dio a conocer con sus anteriores obras como el feminismo, el trauma, la pérdida o el amor, pero en esta ocasión da un paso más allá y revela, en un ejercicio único de generosidad y honestidad, experiencias muy personales como el modo en que ha lidiado los...

    $348.00 MXN

    En stock
  • Best American Poetry 2023, The
    Lehman, David / Equi, Elaine (eds.)
    Award-winning poet Elaine Equi selects the poems for the 2023 edition of The Best American Poetry, “a ‘best’ anthology that really lives up to its title” (Chicago Tribune).Since its debut in 1988, The Best American Poetry series has been “one of the mainstays of the poetry publication world” (Academy of American Poets). Each volume presents some of the year’s most striking and ...

    $366.00 MXN

    En stock
  • Ruiseñor y la alondra, El
    Clementson, Carlos (comp.)
    Un recorrido por la tradición lírica anglosajona tan ameno como enriquecedor, con profusión de textos bilingües. Desde hace varias décadas la presencia de la poesía inglesa en la vida cultural española ha superado el desconocimiento que secularmente, con notables excepciones, flotaba en nuestro ámbito literario y nuestros escritores, entre los que, pasada ya la fecunda influenc...

    $981.00 MXN

    En stock
  • Una ardiente bruma
    Dickinson, Emily / Ranera, Natalia (il.)
    Cuidada edición ilustrada y bilingüe para descubrir el universo de una poeta imprescindibleEste libro ilustrado es una auténtica joya editorial tanto para regalar como para disfrutar. La obra y la vida de la autora han sido objeto en los últimos años de una mirada más actual, por lo que puede conectar tanto con adultos como con adolescentes.Los poemas están agrupados por temáti...

    $830.00 MXN

    En stock