Sonetos a Orfeo

Sonetos a Orfeo

Rilke, Rainer Maria

$399.00 MXN

Sinopsis

En el centenario de Rilke, la edición definitiva de su obra maestra sobre el amor pasional, la muerte y el arte, en una nueva traducción que incluye cartas y poemas inéditos

«De vez en cuando ocurre el milagro: el escritor delicado, dubitativo y con tendencia ansiosa se retira, y a través de él resuena la música del universo: como la base de una fuente, hace tanto de oído como de instrumento». Hermann Hesse

«El último gran lírico europeo de la edad clásica». Félix de Azúa


En febrero de 1923, al tiempo que terminaba las Elegías de Duino, Rainer Maria Rilke compuso en un rapto los Sonetos a Orfeo, culminación del ciclo que había empezado diez años atrás con aquel libro, una de las aventuras poéticas más intensas y estimulantes de la modernidad. Si las elegías concluían con una aceptación radical de la finitud y condición efímera del ser humano, en los sonetos Rilke vuelve la mirada a Orfeo como dios de la poesía y punto de partida de un nuevo credo vital.

El mito del primer cantor, que descendió a los infiernos para rescatar a su esposa Eurídice, fracasó en su empeño y fue luego despedazado por las ménades, se convierte para el poeta moderno en la metáfora de la reinserción de la humanidad en la placenta dela naturaleza, gracias a la cual ya no hay un más acá y un más allá, sino un solo ámbito salvado por el canto. Como ya hicieran con las Elegías, Adan Kovacsics y Andreu Jaume han realizado una nueva y escrupulosa traducción de los sonetos, añadiéndoles abundante material complementario para entender la obra, desde las cartas de la época hasta otros poemas esbozados o descartados, así como los fragmentos de Ovidio que inspiraron al autor.

Editorial:
Lumen
Año de edición:
2026
Materia
Poesía universal
ISBN:
978-84-264-3369-5
Páginas:
248
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel
  • Del Valle

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Elegías de Duino
    Rilke, Rainer Maria
    La presente edición de las Elegías, fruto de una lectura interiorizada y repetida a lo largo ya de mucho tiempo por parte de su traductor, Juan Barja, quiere constituir un nuevo intento de acercarse todo lo posible a los poemas rilkeanos y a su ritmo interior, según respiran.El texto, una de las cumbres de la poesía occidental, se ofrece aquí en edición bilingüe y se acompaña d...

    $475.00 MXN

    En stock
  • Cartas a un joven poeta
    Rilke, Rainer Maria
    Rainer Maria Rilke está considerado uno de los poetas más importantes de la literatura universal. Apasionado y enamoradizo, su vida estuvo marcada por su insaciable búsqueda de la belleza. Quiso vivir por y para el arte, y fiel a esa máxima se convirtió en un viajero incansable que visitó España, Egipto o el norte de Çfrica acumulando experiencias que alimentaban su producción ...

    $306.00 MXN

    En stock
  • Cartas a una joven poeta
    Rilke, Rainer Maria
    En 1920, el gran vate del siglo xx, Rainer Maria Rilke, recibe la carta de una jovencísima aspirante a poeta llamada Anita Forrer. Sus versos no le gustan, y así se lo hace saber, pero en su misiva intuye una personalidad singular dotada de un coraje y un hambre vital poco comunes. Comienza así una correspondencia que duró seis años, interrumpida sólo por la prematura muerte de...

    $589.00 MXN

    En stock
  • Letters to a Young Poet: The Norton...
    Rilke, Rainer Maria
    A gorgeous edition of one of the most beloved classics of the twentieth century, published in celebration of W. W. Norton’s 100th anniversary.This slim volume of letters from the poet and mystic, Rainer Maria Rilke, to a nineteen--year--old cadet and aspiring poet named Franz Xaver Kappus, has touched millions of readers since it was first published in English in 1934. The tran...

    $375.00 MXN

    En stock
  • Cartas sobre Cézanne
    Rilke, Rainer María
    Cartas de uno de los poetas más importantes del siglo XX, donde trata sobre los deberes del artista -sumisión a la naturaleza, sinceridad, etc.Rilke quiso publicar estas cartas dirigidas a su mujer, Clara Westhoff, donde deja de manifiesto el hondo influjo de su alma gemela, Cézanne. Rilke se empeña en pintar el mundo con palabras, y compartirá opiniones con Orlik, Paul Klee, V...

    $250.00 MXN

    En stock
  • Auguste Rodin
    Rilke, Rainer María
    Rodin considerava este libro de Rilke como "la interpretación suprema de su obra". Es el producto de la relación estrecha de dos grandes mentes creativas cuya obra respectiva configuró en gran parte el arte y la literatura contemporáneos. ...

    $308.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Descenso, El
    Williams, William Carlos
    Carmine, arquitecto, e Ivana, traductora, fueron amantes hace tiempo, y tuvieron una hija que murió siendo un bebé, tras lo cual su relación terminó. Décadas después, Carmine está casado con Ninetta y tienen un niño pequeño, Dodó, pero se pasa el día con Ilaria y la hija adolescente de esta, Angelica. Melancólica y deslumbrante, Familia examina con elegancia y humor la condició...

    $189.00 MXN

    En stock
  • Música del cielo
    Hibiki, Shiro
    «La poesia de Shir. Hibiki irrumpe como un pulso electrico. Sus versos exploran la perdida y el deseo en un cuerpo que busca su voz, donde las celulas .doradas, anomalas, grabadas con letras, llenas de mar. se balancean como constelaciones. Aqui resuenan los waka clasicos dentro de un flujo de conciencia contemporaneo: la tradicion poetica japonesa vibra junto a Bradbury, los m...

    $395.00 MXN

    En stock
  • Pensamientos y otros poemas
    Lawrence, D.H
    Se recogen en estas páginas las traducciones que el gran poeta Venezolano Rafael Cadenas, Premio Cervantes en 2023, ha realizado de la poesía de D. H. Lawrence (1885-1930). Conocido sobre todo como novelista, Lawrence escribió algunos de los poemas amorosos más intensos y atormentados de su tiempo, así como una colección de epigramas y 'pensamientos' en verso en los que volcó s...

    $300.00 MXN

    En stock
  • Paraíso perdido, El
    Milton, John
    En esta edición especial de El paraíso perdido, la obra épica de John Milton se presenta en todo su esplendor, acompañada de las evocadoras ilustraciones de Gustave Doré. A través de los sublimes versos de Milton, el lector se adentra en una narración monumental que explora la rebelión de Lucifer, la trágica caída del hombre y el eterno conflicto entre el bien y el mal, con una...

    $250.00 MXN

    En stock
  • Poesía completa. Vol. II
    Fosse, Jon
    Traducción de Cristina Gómez-Baggethun En un mundo en donde se afirma que esta realidad es lo único que existe y que no hay forma de modificarla, en un mundo bajo el poder de lo material, de lo palpable, de lo concreto, Jon Fosse nos recuerda lo que nos une de forma indisoluble con lo invisible. Porque, ¿dónde quedó nuestro vínculo con el amor, que crea la alianza más poderosa ...

    $350.00 MXN

    En stock
  • Una temporada en el infierno
    Rimbaud, Arthur
    En 1871, con tan solo dieciséis años, Arthur Rimbaud llegó a París y se presentó en el círculo de los poetas simbolistas. Como paradigma del enfant terrible hizo añicos todo lo establecido en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y un solo libro publicado en vida, Rimbaud aniquiló las bases de la poesía heredera de Baudelaire y sembró el caos y la subversión en la lírica e...

    $409.00 MXN

    En stock