Romeo y Julieta

Romeo y Julieta

Shakespeare, William

$250.00 MXN

Sinopsis

ALFREDO MICHEL MODENESSI es doctor en literatura y catedrático de la UNAM; integrante del Sistema Nacional de Investigadores, y traductor y adaptador teatral. Es el único miembro hispanoamericano de la International Shakespeare Conference y del comité ejecutivo de la International Shakespeare Association. Ha impartido cursos y conferencias sobre Shakespeare, teatro, cine y traducción en la Gran Bretaña, Estados Unidos, España, Argentina, Chile, Cuba, la República Checa, Canadá, Irlanda, Italia, Francia y Portugal, y ha publicado sobre Shakespeare, teatro, traducción y cine en Cambridge, Oxford, Arden, Routledge, Palgrave, Stanford, Alemania, Brasil, España, Chile y México. Ha traducido y adaptado más de 45 obras de teatro. Sus versiones de Shakespeare incluyen Afanes de amor en vano, La comedia de los errores, Otelo, Romeo y Julieta, La tempestad, Julio César, Antonio y Cleopatra, Enrique IV-1 (montada en el teatro “The Globe” de Londres en 2012), Enrique V, Enrique VI-2, Enrique VI-3, Ricardo III y Medida por Medida. De la misma época, ha traducido Eduardo II de Christopher Marlowe y el anónimo Arden de Faversham, publicado por la Universidad de Valencia. Asimismo, ha hecho obras de Tom Stoppard, Tennessee Williams, Jean-Paul Sartre, Sam Shepard, Atholl Fugard, Brian Friel, August Wilson, Andrew Bovell, Lanford Wilson, Paula Vogel, Alan Ayckbourn y Jez Butterworth, entre otros.

?

William Shakespeare (Inglaterra, 1564-1616) es uno de los escritores de mayor relevancia en lengua inglesa y seguramente el más reconocible y aludido. Su abundante obra dramática discurre entre diversos géneros teatrales, mediante los cuales teje un complejo e irónico entramado de la condición humana. Durante casi la mitad de su carrera fue el dramaturgo principal, así como actor y socio mayoritario, de la compañía teatral The Lord Chamberlain’s Men, que luego se convirtiría en The King’s Men, propietaria del teatro The Globe, al sur de Londres, en la era más brillante del teatro y la literatura de la Gran Bretaña. Como poeta, fue autor de dos grandes composiciones narrativas, así como de otros poemas menores y más de 150 sonetos. Amén de su incuestionable calidad, cuatrocientos años de producciones escénicas, fílmicas y en múltiples otros medios, así como de estudios con diversos grados de interés y de especulaciones marginales a su obra, a menudo de dudoso valor, han vuelto a Shakespeare un hito y mito cultural en todo el mundo. De cualquier manera, su legado sigue activo y pertinente, tal como lo demuestra esta traducción —realizada ex profeso para un nuevo montaje teatral producido por Tercera Llamada— de un drama que no se limita al amor “romántico” con el que tradicionalmente se ha vinculado a Romeo y Julieta, sino que, como lo apunta Alfredo Michel Modenessi en la introducción a este libro, entre otras cosas, “reflexiona sobre la relación de los adultos y los jóvenes en un entorno de violencia, y sobre los roles de ambas partes en ese dominio”.

?

Actualmente prepara un libro sobre Shakespeare en el cine mexicano y edita una sección especial sobre Shakespeare en Latinoamérica para el Shakespearean International Yearbook.

Editorial:
Elefanta
Materia
Teatro
ISBN:
978-607-9321-27-7
Páginas:
175
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Artículos relacionados

  • Rey Lear, El
    Shakespeare , William
    "El rey Lear "se basa en un cuento popular que aparece incorporado a la historia antigua de Inglaterra desde el siglo XII. Cuentan las crónicas que el viejo Lear quiso conocer el grado de afecto de sus tres hijas para designar sucesora a quien más le quisiera. Dos se deshicieron en halagos y la menor le contestó que le quería como padre y nada más. Le pareció poco al rey, que l...

    $188.00 MXN

    En stock
  • Rebelión en Asturias
    Camus, Albert
    Rebelión en Asturias relata la insurrección obrera de 1934 y la implacable represión del ejército enviado por la República para contenerla y que terminó por regar de sangre toda la región. Un año después de la sublevación, desde Argel y con solo 22 años, Albert Camus escribió esta obra de teatro como homenaje al espíritu de lucha del pueblo asturiano y a las más de 1500 persona...

    $320.00 MXN

    En stock
  • Teatro II
    Molière
    Segundo tomo de las obras esenciales de Molière, uno de los mayores dramaturgos de la literatura europea, a cargo de Mauro Armiño El presente volumen, con el que completamos nuestra selección del teatro de Molière, reúne cinco de sus grandes comedias, estrenadas entre 1668 y 1673, durante el último lustro de vida del autor. Jorge Dandín castiga los sueños de ascenso social; ...

    $369.00 MXN

    En stock
  • Teatro I
    Molière,
    Uno de los mayores dramaturgos europeos en una edición magistral a cargo de Mauro Armiño. El presente volumen, primero de dos dedicados al teatro de Molière, reúne cinco de sus grandes comedias, estrenadas entre 1662 y 1668, cuando su compañía conquistó los escenarios de París. En La escuela de las mujeres tuvo su primer gran éxito; con El Tartufo desató el escándalo; en Don ...

    $369.00 MXN

    En stock
  • Entre dos fuegos
    Alba Blanes, Manuel
    Entre dos fuegos (1928) es un drama popular. Un arma de penetración cultural e ideológica. Un alegato libertario en el amor y la política. Escrito por un representante del pueblo. Y representado por el pueblo. Ahí radica su extraordinaria fuerza literaria. No se trata de una obra costumbrista al estilo de las quinteradas. Tampoco encuentra paralelismo con el posterior teatro lo...

    $432.00 MXN

    En stock
  • Comedias burlescas del Siglo de Oro
    Arellano Ayuso, Ignacio (Ed-) / Arellano -Torres Ignacio D.
    La comedia burlesca constituye un género que conoce su momento culminante en el siglo XVII. Se denominaron en la época comedias de disparates, de chanza o de chistes, términos que reflejan su característica comicidad absurda y carnavalesca que despliega sus mecanismos en un universo al revés donde la lógica y la racionalidad se hallan excluidas. ...

    $476.00 MXN

    En stock

Otros artículos del autor

  • Romeo y Julieta (Edición ilustrada y...
    Shakespeare, William
    Los Capuleto y los Montesco son dos de las familias más importantes de Verona. También de las más antiguas: casi tanto como la enemistad que las enfrenta. Pero ni el odio que se profesan ni la violencia que tiñe de sangre sus manos impedirán que sus herederos sucumban a una fuerza mucho más poderosa que el odio: la del primer amor. Una pasión por la que Romeo y Julieta se rebel...

    $159.00 MXN

    En stock
  • Días son las noches que te sueño
    Shakespeare, William
    William Shakespeare se une a «Poesía Portátil» con una selección de sus sonetos, tan eternos como sus obras de teatro. El mayor dramaturgo de todos los tiempos fue también un extraordinario poeta, y como tal ya habría pasado a la posteridad. La fluidez que mostró enlazando versos sobre el escenario encuentra su vertiente más íntima en la lírica. Las cuestiones inherentes a ...

    $139.00 MXN

    En stock
  • Hamlet
    Shakespeare, William
    Hamlet, esboza el retrato de un legendario príncipe de Dinamarca soñador, dubitativo y obligado a aclarar los motivos por los que su progenitor fue asesinado. Hamlet reflexiona sobre la vida y la muerte, examina la complejidad ética de la venganza y no hace más que dilatarla hasta encontrar una salida a su dilema. Primera edición en español del clásico de W. Shakespeare acompañ...

    $649.00 MXN

    En stock
  • Othello
    Shakespeare, William
    The New York Theater Workshop's production of Othello, starring Daniel Craig and David Oyelowo, and directed by Tony award-winning director Sam Gold, opened in November 2016. This production was sponsored in part by The Pelican Shakespeare series and Penguin Classics. Winner of the 2016 AIGA + Design Observer 50 Books - 50 Covers competition Gold Medal Winner of the 3x3 Illustr...

    $208.00 MXN

    En stock
  • 50 razones para amar a Shakespeare
    Shakespeare, William
    Nadie como William Shakespeare para hablarle al ser humano sobre sus pasiones más íntimas y muchas veces inconfesables, para inspirarlo, exaltarlo, provocarle una carcajada o advertirle de toda suerte de peligros. Hamlet, Macbeth, Romeo y Julieta, Otelo, Falstaff y tantos otros personajes de su invención forman parte de la cultura universal, como perfecta encarnación de nuestro...

    $295.00 MXN

    En stock
  • Hamlet
    Shakespeare, William
    Hamlet es una auténtica «tragedia de la venganza» que transcurre en el interior del alma de su protagonista, en forma de angustia, duda e indecisión. Y allí, en sus diálogos y soliloquios, aparecen las dimensiones de universalidad de la tragedia. Porque la tragedia de Hamlet es la tragedia de todos: en ella se dan cita cuestiones como el sentido de la vida, el hombre, la ética,...

    $360.00 MXN

    En stock