Robaiyyat

Robaiyyat

Jayyam, Omar

$428.00 MXN

Sinopsis

Los Robaiyyat o "cuartetos" de Omar Jayyam, escritos entre los siglos XI y XII de nuestra era, son una de las cumbres indudables de la poesía universal de todos los tiempos. A partir de las tradicciones inglesa y francesa del pasado siglo, que los dieron a concoer en Occidente, se divulgaron en el mundo entero, influyendo en poetas de todas las lenguas y ganando sin cesar nuesvo lectores y admiradores.

Los Robaiyyat han sido tradicidos en diversas ocasiones al castellano, pero esta nueva versión ofrece dos características únicas:

En primer lugar, la selección de Robaiyyat fue establecida por el gran escritor persa contemporáneo Sadeq Hedayat, el autor de El búho ciego, con criterios científicos, ampliamente documentados en su "Introducción", fijando el texto original con garantías de autenticidad y verosimilitud únicas.

En segundo lugar, los Robaiyyat han sido traducidos directamente del farsi, cuyo texto se reproduce en bilingüe, en versos castellanos de extrema fidelidad a los originales.

Se trata, sin duda, de la versión más fiable y exacta de cuantas se han editado en castellano de estos magistrales poemas.

Editorial:
Hiperión
Materia
Poesía antigua
ISBN:
978-84-7517-377-1
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Libros relacionados

  • Beowulf y otros poemas anglosajones...
    Anónimo / Lerate, Luis / Lerate, Jesús (Eds.)
    " Beowulf " es el más antiguo de los poemas épicos de cierta extensión que nos ha legado la literatura germánica, equiparable por su belleza y relevancia al " Poema de Mio Cid " o a la " Canción de Roldán " . El poema narra las peripecias del héroe Beowulf en dos periodos de su vida: en su juventud, cuando acude en ayuda de los daneses para enfrentarse con dos monstruos, y ...

    $341.00 MXN

    En stock
  • Nibelungos, Los
    Anónimo /   / Mínguez Sender, José (Ed)
    Obra anónima compuesta hacia 1204, el "cantar" o "poema" de los nibelungos participa del cantar épico y del fabuloso mundo poético de la poesía trovadoresca, pero también, e incluso con más fuerza, de las antiguas sagas germánicas y su concepción pagana del mundo. Imbuida de una sombría grandeza y del carácter ominoso y escatológico que impregna la "Edda menor" y su crepúsculo ...

    $356.00 MXN

    En stock
  • Poema de Mio Cid
    Anónimo / Smith, Colin (Ed.)
    El Poema de Mio Cid, primer monumento literario de importancia de la lengua castellana, es una de las cimas de la época medieval y una obra bésica de la cultura española. Esta edición y su material de introducción, notas, glosario y apéndices, al cuidado de Colin Smith, contrastan con el estudio de la obra que realizó Menéndez Pidal. En esta edición se puede ver una imagen pura...

    $269.00 MXN

    En stock
  • Poemas y fragmentos
    Alceo
    Por primera vez en el mundo de habla hispana esta edición recoge los textos completos del autor. La traducción privilegia los aspectos estéticos y políticos que marcan el contexto de Alceo, poeta mercenario, activo, práctico y pasional, cantor de himnos para persuadir a los dioses y llamar a la lucha contra los tiranos. Creador de la alegoría de la nave del Estado: batiéndose e...

    $200.00 MXN

    En stock
  • ¿En que estabas pensando?
    Aguado, Jesus (editor)
    n esta antología de poesía devocional de la India se recogen 368 poemas de 91 autores que vivieron a lo largo de 14 siglos, escribieron en decenas de lenguas y dialectos distintos, eran miembros de todas las capas de la sociedad, desde los brahmanes a los sin casta, y pertenecieron a las numerosas sectas religiosas que se han prodigado en el subcontinente. Un trabajo exhaustivo...

    $405.00 MXN

    En stock
  • Kumárasambhava
    Kalidasa
    Kumarasamm.bhava o ?El Origen de Kumara? es un poema épico-lírico de Kalidasa, el más famoso autor de la literatura clásica india, cuya época de actividad se fecha alrededor del año 400 d.C. A lo largo de sus ocho cantos van desfilando los sucesos que conducen a la unión de Siva y Parvati, dos de las más importantes deidades del panteón hindú; el fruto de esta unión habrá de se...

    $620.00 MXN

    En stock