Kumárasambhava

Kumárasambhava

Kalidasa

$620.00 MXN

Sinopsis

Kumarasamm.bhava o ?El Origen de Kumara? es un poema épico-lírico de Kalidasa, el más famoso autor de la literatura clásica india, cuya época de actividad se fecha alrededor del año 400 d.C. A lo largo de sus ocho cantos van desfilando los sucesos que conducen a la unión de Siva y Parvati, dos de las más importantes deidades del panteón hindú; el fruto de esta unión habrá de ser Kumara, el futuro dios de la guerra que logrará derrocar la tiranía del demonio Taraka. La descripción del Himalaya y de su hija Parvati (canto I) dan paso a la asamblea de los dioses ?que acuden a Brahma apesadumbrados por el dominio del malvado demonio? (II), la quema del dios del Amor por haber perturbado la profunda ascesis de Siva (III), el lamento de Rati, la esposa de Kama (IV), el severo ascetismo de Parvati, que consigue ablandar el espíritu de Siva (V), la petición de mano (VI), la ceremonia nupcial entre ambos dioses, celebrada en la capital del Himalaya (VII), y finalmente el goce de los placeres sensuales a que se entregan los recién casados, que contemplan la puesta de sol y la llegada de la noche (VIII). Con el elaborado estilo de la poesía kavya, en el que la ornamentación y el virtuosismo formal predominan sobre el hilo conductor de la narración, Kalidasa despliega su arte descriptivo a lo largo de 614 estrofas que reflejan los más variados aspectos de la vida y la cultura de la India clásica: teología, naturaleza, mortificación ascética, erotismo... Pero la verdadera protagonista del relato es la joven diosa Parvati, la ?hija de la Montaña?, la diosa Madre que personifica la tierra y la fertilidad; el poeta refleja en ella toda la ternura y profundidad del alma femenina, en un retrato similar al de Sakuntala. La presente edición ofrece la primera traducción castellana completa del Kumarasamm.bhava, realizada directamente del sánscrito; las abundantes notas y la introducción ?en la que se expone brevemente el contexto literario y cultural del poema, los pocos datos fiables acerca del autor y los criterios seguidos en el trabajo de traducción? pretenden servir de apoyo y guía para la inmersión en un universo cultural sorprendente y casi siempre extraño a los ojos occidentales.

Editorial:
Akal
Materia
Poesía antigua
ISBN:
978-84-460-1093-7
Páginas:
226
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Libros relacionados

  • Beowulf y otros poemas anglosajones...
    Anónimo / Lerate, Luis / Lerate, Jesús (Eds.)
    " Beowulf " es el más antiguo de los poemas épicos de cierta extensión que nos ha legado la literatura germánica, equiparable por su belleza y relevancia al " Poema de Mio Cid " o a la " Canción de Roldán " . El poema narra las peripecias del héroe Beowulf en dos periodos de su vida: en su juventud, cuando acude en ayuda de los daneses para enfrentarse con dos monstruos, y ...

    $341.00 MXN

    En stock
  • Nibelungos, Los
    Anónimo /   / Mínguez Sender, José (Ed)
    Obra anónima compuesta hacia 1204, el "cantar" o "poema" de los nibelungos participa del cantar épico y del fabuloso mundo poético de la poesía trovadoresca, pero también, e incluso con más fuerza, de las antiguas sagas germánicas y su concepción pagana del mundo. Imbuida de una sombría grandeza y del carácter ominoso y escatológico que impregna la "Edda menor" y su crepúsculo ...

    $356.00 MXN

    En stock
  • Poema de Mio Cid
    Anónimo / Smith, Colin (Ed.)
    El Poema de Mio Cid, primer monumento literario de importancia de la lengua castellana, es una de las cimas de la época medieval y una obra bésica de la cultura española. Esta edición y su material de introducción, notas, glosario y apéndices, al cuidado de Colin Smith, contrastan con el estudio de la obra que realizó Menéndez Pidal. En esta edición se puede ver una imagen pura...

    $269.00 MXN

    En stock
  • Poemas y fragmentos
    Alceo
    Por primera vez en el mundo de habla hispana esta edición recoge los textos completos del autor. La traducción privilegia los aspectos estéticos y políticos que marcan el contexto de Alceo, poeta mercenario, activo, práctico y pasional, cantor de himnos para persuadir a los dioses y llamar a la lucha contra los tiranos. Creador de la alegoría de la nave del Estado: batiéndose e...

    $200.00 MXN

    En stock
  • ¿En que estabas pensando?
    Aguado, Jesus (editor)
    n esta antología de poesía devocional de la India se recogen 368 poemas de 91 autores que vivieron a lo largo de 14 siglos, escribieron en decenas de lenguas y dialectos distintos, eran miembros de todas las capas de la sociedad, desde los brahmanes a los sin casta, y pertenecieron a las numerosas sectas religiosas que se han prodigado en el subcontinente. Un trabajo exhaustivo...

    $405.00 MXN

    En stock
  • Pastorales de Dafnis y Cloe
    Longo
    En el siglo II d. C. Longo escribió Dafnis y Cloe, la primera novela pastoril de que haya noticia, la cual tuvo menos influencia en la antigüedad que en el mundo moderno, donde inspiró obras como la Galatea y Pablo y Virginia. Catalogada entre las denominadas novelas eróticas griegas, Dafnis y Cloe es la narración del amor de dos jóvenes pastores. El estilod e la narración es s...

    $240.00 MXN

    En stock