Poems of Paul Celan

Poems of Paul Celan

Celan, Paul

$467.00 MXN

Sinopsis

The peerless translations of this haunted and haunting Holocaust poet, including ten new poems and an illuminating essay by the translator. Paul Celan is one the twentieth century's most essential poets, and twenty-two years after its publication, Poems of Paul Celan continues to be the single truest access for English-speakers to this poet's work. This new edition adds ten more poems and a significant essay, On Translating Celan by Michael Hamburger.

Editorial:
Persea Books
Materia
Poesía
ISBN:
978-0-89255-276-4
Páginas:
366
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Inglés

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Poemas y prosas de juventud
    Celan, Paul
    La obra de juventud de Paul Celan se ha conocido hasta ahora sólo fragmentariamente a partir de publicaciones dispersas. Este período de creación se divide en tres diferentes momentos: el primero, lo que Celan llamará más tarde «país natal», la Bucovina; luego, la estancia, entre 1945 y 1947, en la capital rumana, Bucarest, donde se ganaba la vida como traductor del ruso al rum...

    $664.00 MXN

    En stock
  • Poemas póstumos, Los
    Celan, Paul
    Paul Celan destinó a la publicación apenas 500 poemas, pero tras su muerte se encontró en su legado casi el mismo número de poemas póstumos. Esta proporción entre la obra reconocida por el autor y su producción literaria real muestra la enorme exigencia que Celan imponía a su escritura poética. La decisión acerca de la publicación de sus poemas fue variando a lo largo de las di...

    $832.00 MXN

    En stock
  • Obras completas
    Celan, Paul
    Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» ?tal vez el poema la que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial? es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana.Los...

    $1,192.00 MXN

    No disponible

Libros relacionados

  • Divina comedia liberada
    Alighieri, Dante
    Con diseño del ilustrador Pedro Oyarbide, texto bilingüe en verso y prosa, y muchísimas intervenciones más.Una de las mayores obras de la literatura universal, presentada ahora en una nueva y cuidada edición. Destrucción, horror y redención: el clásico que ilumina sobre los terrores de la vida moderna. Crisis climática, body horror, guerras, espiritualidad: el Infierno de Dante...

    $1,100.00 MXN

    En stock
  • Guardé el anochecer en el cajón
    Han, Kang
    La autora que ha cautivado a millones de lectores en el mundo con novelas como La vegetariana y La clase de griego nos sorprende y deslumbra también como poeta. Premio Nobel de Literatura en 2024, Han Kang se revela en Guardé el anochecer en el cajón como la gran poeta que alienta tras sus muy celebradas ficciones. El «anochecer», ese espa...

    $249.00 MXN

    En stock
  • Estatua de piedra, La
    Duyan, Efe
    La estatua en la piedra del poeta turco Efe Duyan (Estambul, 1981), en la traducción de Adalberto García López, pone en circulación el singular viaje lírico a través de la memoria y el contratiempo de la visión de Duyan enfrentando el mundo de lo inacabado. Los poemas exploran la tensión entre lo efímero y lo eterno, representada en la metáfora de una estatua que es una voz, qu...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Cuerpo dado, El
    Kraïem, Nawel Ben
    En El cuerpo dado de Nawel Ben Kraïem atendemos –antes que a un poemario– a un ritmo que devuelve al origen; una oscilación musical que transita entre la rima y la aliteración, entre el yo y el tú, entre la madre y la hija, entre el muro y la mar, entre la pulsión y la pulsación. Así, la composición de este poemario obedece y ostenta más aquella idea de Paul Valéry, la de una f...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Duele, es decir que estás viva
    Gruntmane, Madara
    Madara Gruntmane, una de las voces emergentes de la poesía báltica, ofrece con Duele, es decir que estás viva, en traducción de Andrea Rivas, un testimonio crudo y visceral de la existencia cotidiana. Con un tono que oscila entre ternura y rabia, Gruntmane explora la identidad, el cuerpo, la violencia, el amor y la pérdida. Sus poemas son un grito desesperado y una celebración ...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Inferno, The
    Alighieri, Dante
    This luxurious edition of Dante’s timeless classic belongs on every book lover’s bookshelf.The Inferno is the first part of Dante’s masterpiece, The Divine Comedy. In this epic poem, Dante is led by the poet Virgil into the nine circles of Hell—limbo, lust, gluttony, greed, anger, heresy, violence, fraud, and treachery—culminating in a meeting with Satan himself. Along the way,...

    $402.00 MXN

    En stock