Lost in Translation

Lost in Translation

Sanders, Ella Frances

$396.00 MXN

Sinopsis

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Editorial:
Zorro Rojo
Año de edición:
2016
Materia
Literatura de humor
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Encuadernación:
Pasta dura
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Lost in Translation Again
    Sanders, Ella Frances
    Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...

    $396.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Chismecito literario. Vol. 2
    Ortega, Magali
    Después del éxito de Chismecito literario Vol. 1, regresa Magali T. Ortega, nenamounstro, para hablarnos de much@s otr@s autor@s que se quedaron en el tintero y de quienes hay mucho que decir, que escuchar pero, sobre todo, que leer. Disfrutemos con esta nueva entrega y despertemos el hambre de nuevas recomendaciones y, por supuesto, chismes. ...

    $296.00 MXN

    En stock
  • Viena a sus pies
    Vázquez, Alfonso
    En 1904, durante los últimos años del imperio de Francisco José, ya viudo de Sissi, el podólogo imperial, Carl Joseph Ostman, es atropellado en extrañas circunstancias por el primer Rolls Royce que circuló por las calles de Viena. El vehículo homicida, como no tarda en comprobar la policía, había sido sustraído seis días antes al compositor Gustav Mahler. Al margen de la invest...

    $214.00 MXN

    En stock
  • All My Friends Are Dead
    Monsen, Avery
    An amusing and captivating tale that's a delightful primer for laughing at the inevitable: If you're a dinosaur, all of your friends are dead. If you're a pirate, all of your friends have scurvy. If you're a tree, all of your friends are end tables. Each page of this laugh-out-loud, illustrated humor book showcases the downside of being everything from a clown to a cassette tap...

    $228.00 MXN

    En stock
  • Recetarius:100 propuestas p/salvar mexic...
    Rius
    Recetarius nos ofrece 100 propuestas para aliviar al país de los males que lo aquejan.Con su ya clásico sentido del humor el autor nos invita a reflexionar y tomar parte activa en los asuntos políticos de México para poner fin -de una vez por todas- a los gobiernos que se rigen de manera corrupta y tratar de salvar lo que queda de la patria.Cabe mencionar que con este volumen R...

    $129.00 MXN

    En Stock
  • Pequeño Rius ilustrado
    Rius
    Este diccionario ilustrado con toda suerte de imágenes -monos dibujados por Rius, viñetas antiguas, grabados modernistas, fusiles y muñecas-, reúne definiciones insólitas, pero no carentes de razón.En sus páginas se encontrarán las auténticas costumbres de ciertos profesionistas -médicos, abogados, economistas y hasta funcionarios públicos-; el singular uso de ciertos objetos c...

    $139.00 MXN

    En stock
  • Tropicaleces, barroquerías y más...
    Rius
    Los dibujos que componen este libro, y que el mismo autor califica de "medio locos", fueron realizados sin saber exactamente en qué iban a terminar. En este sentido, se trata de una variante muy atractiva del arte automático surrealista que, al ser contrapunteada con textos agudos y jocosos -"filosofía humorística", la llama- hacen emerger al mejor Rius: dibujante extraordinari...

    $199.00 MXN

    En stock