Jin Ping Mei  I

Jin Ping Mei I

Erudito de las carcajadas, El

$976.00 MXN

Sinopsis

"Considerada la primera novela moderna de la tradición literaria china, Jin Ping Mei es uno de los libros más celebrados y malditos de la cultura asiática. Su título juega con los nombres de tres de los personajes femeninos ?Pan Jinlian, Li Pinger y Pang Chunmei?, en torno a los cuales gira la acción de la novela. La mención más temprana de esta obra es de 1596 y se halla en una carta escrita por el famoso letrado Yuan Hongdao que dice: Reclinado sobre la almohada, le he echado un vistazo, y sus páginas desprenden una bruma erótica. Fascinados con la lectura, los letrados hicieron circular diferentes capítulos manuscritos de la novela hasta su primera edición en 1617. Por supuesto, ningún autor quiso ver su nombre asociado a una novela tan erótica, satírica y descarnada, de modo que sólo conocemos el singular pseudónimo de quien la compuso: el Erudito de las Carcajadas de Lanling.

Compuesta por 100 capítulos, la historia narra el esplendor y la decadencia de la casa de Ximen Qing. Comienza con la relación adúltera entre Pan Jinlian, esposa de Wu Zhi, y Ximen Qing, un lujurioso mercader sin escrúpulos, y el núcleo de su trama se centra en las relaciones de poder y sexo entre el propio Ximen Qing y sus esposas y sirvientas,junto conotros personajes de todosigno y condición. Inéditahasta ahoraennuestra lengua,esta primera traducción del chino a cargo de Alicia Relinque supone un hito en la recuperación de la novelística asiática, no sólo por la importancia que tiene esta obra en su contexto cultural, sino por ser la versión más completa a una lengua occidental que existe actualmente en el mundo.

Alicia Relinque es profesora de literatura china en la Universidad de Granada, en la que ha hecho su doctorado. Ha ejercido funciones docentes y de investigación en la Universidad de Pekín, la School of Oriental and African Studies de Londres y la City University de Hong Kong. Aparte de diversas publicaciones académicas, es traductora de clásicos chinos como El corazón de la literatura, de Liu Xie, y de Historia del ala oeste, de Wan Shifu.
"

Editorial:
Atalanta
Año de edición:
2011
Materia
Literatura universal
ISBN:
978-84-937784-7-7
Páginas:
1200
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Jin Ping Mei II
    Erudito de las carcajadas, El
    "Considerada la primera novela moderna de la tradición literaria china, Jin Ping Mei es uno de los libros más celebrados y malditos de la cultura asiática. Su título juega con los nombres de tres de los personajes femeninos ?Pan Jinlian, Li Pinger y Pang Chunmei?, en torno a los cuales gira la acción de la novela. La mención más temprana de esta obra es de 1596 y se halla en un...

    $1,300.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • El rumor
    Audrain, Ashley
    Tras El instinto, bestseller internacional y «boom editorial» (El País), la reina del suspense psicológico vuelve con un thriller que «no se olvida fácilmente» (Publishers Weekly).El verano se acerca a su fin y Whitney y Jacob han organizado una barbacoa para sus vecinos, a la que asisten Blair, la mejor amiga de Whitney, con su marido e hija; y Rebecca y Ben, una pareja sin hi...

    $349.00 MXN

    En stock
  • Pacto del agua, El
    Verghese, Abraham
    El pacto del agua sigue a una familia que sufre una aflicción peculiar: en cada generación, al menos una persona muere ahogada, y en Kerala el agua está en todas partes. A principios del siglo XX, una niña de doce años es enviada en barco para contraer matrimonio con un hombre de cuarenta al que no conoce. A partir de entonces, la joven y futura matriarca, conocida como Big Amm...

    $549.00 MXN

    En stock
  • Novela de ajedrez
    Zweig, Stefan
    Una de las obras más conocidas de Stefan Zweig, traducida a más de cuarenta idiomas y una exitosa lectura escolar.Una pieza indispensable de la literatura universal.El 21 de febrero de 1942, dos días antes de poner fin a su vida junto a su segunda esposa, Stefan Zweig despachó tres copias manuscritas de la que sería su última obra: dos de ellas las envió a sus dos editores en N...

    $168.00 MXN

    En stock
  • Siddhartha
    Hesse, Hermann
    Follow Siddhartha on a journey toward peace and enlightenment in this gorgeous hardcover edition of Herman Hesse’s lyrical masterwork.Herman Hesse’s classic novel Siddhartha comes to you in this newly designed edition complete with full-color illustration and foil and debossed hardcover. In the journey, Siddhartha, living in ancient Nepal, rediscovers the illumination of travel...

    $376.00 MXN

    En stock
  • Daughter
    Dey, Claudia
    In Claudia Dey’s Daughter, a woman long caught in her father’s web strives to make a life—and art—of her own.To be loved by your father is to be loved by God.So says Mona Dean—playwright, actress, and daughter of a man famous for one great novel, a man whose needs and insecurities exert an inescapable pull and exact an immeasurable toll on the women of his family: Mona, her sis...

    $468.00 MXN

    En stock
  • El desertor
    Abdulrazak Gurnah
    Premio Nobel de Literatura 2021Obra maestra del premio Nobel de Literatura en la que las consecuencias de una relación amorosa prohibida resuenan desde el Imperio británico hasta la independencia africanaUna mañana de 1899, Martin Pearce, un escritor, viajero y orientalista inglés, exhausto después de escapar de una banda de ladrones, llega a una pequeña ciudad costera de Áfric...

    $349.00 MXN

    En stock