Instrucciones a los sirvientes

Instrucciones a los sirvientes

Swift, Jonathan

$200.00 MXN

Sinopsis

Esta tradición no se apoya en la originalidad del argumento ni tampoco en la calidad del ingenio, sino en lo lejos que el creador está dispuesto a llegar para neutralizar la monotonía de un libro de instrucciones, por ejemplo, o lo previsible de un día cotidiano, mediante la pura energía de las frases en su estructura dinámica y tono, la calidad de la observación de las cosas pequeñas, la descarada elección de detalles.

«Nunca envíes a la mesa un muslo de ave», recomendaba Swift a la cocinera en Instrucciones a los sirvientes, «mientras haya un perro o gato en la casa a los que se pueda acusar de haber huido con él». Hasta ahí, todo bien; razonable y plácidamente subversivo, pero en la siguiente frase la lógica de Swift se desboca de forma maravillosa. «Si no hay ni uno ni otro, debes culpar a las ratas o a un extraño galgo». El extraño galgo, con la ayuda de las ratas, aparece para arrancar la frase de las aburridas y encomiables fauces de la sátira y tragársela en un festín de misterio y disparate.

Es un golpe de genio, de los que abundan en muchas frases de Instrucciones a los sirvientes. Eso hace que la obra no sólo proporcione un entretenimiento enorme e inagotable, sino que, en el análisis final, sea merecedora de un estudio detallado y, además, digna de ser observada, incluso en los hogares más humildes, en ambas orillas del mar de Irlanda, al pie de la letra.

Editorial:
Sexto Piso
Año de edición:
2007
Materia
Literatura irlandesa
ISBN:
978-84-96867-09-3
Páginas:
128
Encuadernación:
Otros
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Artículos relacionados

  • Ulises
    Joyce, James
    Una de las cumbres de la literatura moderna en una cuidada edición de bolsillo. Irreverente, cómica, erudita, monumental, Ulises es una de las novelas cumbre de la literatura moderna. Su trama sigue las andanzas por Dublín de Stephen Dedalus y Leopold y Molly Bloom a lo largo de un día, el 16 de junio de 1904. Pero tras los detalles cotidianos se oculta un trasfondo mitológ...

    $429.00 MXN

    En stock
  • Dublineses
    Joyce, James
    El primer libro en prosa de James Joyce, quince relatos maestros en los que empezó a delinear su mitología personal acerca de la ciudad de Dublín Obra de juventud escrita con increíble madurez, Dublineses ofrece quince relatos sobre la ciudad natal de James Joyce, agrupados en torno a la infancia, la adolescencia, la madurez y la esfera pública. Desde el despertar erótico d...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Por los buenos tiempos
    DAVID KEENAN
    Por los buenos tiempos, de David Keenan, el autor del libro documental Memorial Device, revisa en esta novela treinta años del conflicto en Irlanda del Norte desde la irreverencia y la carcajada. Cuenta la historia de cuatro jóvenes, miembros del IRA Provisional, quienes se involucran en la lucha callejera de Belfast mientras leen cómics y escuchan mú...

    $345.00 MXN

    En stock
  • Gente normal
    Rooney, Sally
    Marianne y Connell son compañeros de instituto pero no se cruzan palabra. Él es uno de los populares y ella, una chica solitaria que ha aprendido a mantenerse alejada del resto de la gente. Todos saben que Marianne vive en una mansión y que la madre de Connell se encarga de su limpieza, pero nadie imagina que cada tarde los dos jóvenes coinciden. Uno de esos días, una conversac...

    $289.00 MXN

    En stock
  • Chica, La
    O'Brien, Edna
    UN ACONTECIMIENTO LITERARIO La autora de Las chicas de campo, ganadora del premio Especial Femina Extranjero 2019 y el premio David Cohen 2019 por el conjunto de su obra, regresa con su novela más ambiciosa, comprometida y estremecedora. «Un libro valiente sobre un espíritu valiente.»J. M. Coetzee «La escritora de lengua inglesa con más talento de nuestros días.»Philip Rot...

    $539.00 MXN

    En stock
  • Objeto de amor
    Brien, Edna O'
    Estos extraordinarios relatos de Edna O'Brien, publicados por primera vez en castellano en una edición a cargo de Marta Orriols, son una muestra brillante de la capacidad de su autora para manejar tramas y para manipular cada palabra con el detalle de una artesana y la delicadeza de una amante. «El amor es como la naturaleza, pero al revés: primero vienen los frutos, luego ...

    $319.00 MXN

    En stock

Otros artículos del autor

  • Una modesta proposición y otro escritos...
    Swift, Jonathan
    “La verdadera ironía es una expresión de sufrimiento, y el gran maestro de la ironía fue aquél que más sufrió: Swift.”T. S. Eliot“Pensar en Swift es pensar en la ruina de un gran imperio.”William Thackeray“Merced a su sarcasmo, Swift desestupidizó un género hasta casi anularlo.”Emile Cioran“Cuanto más leo sus obras, más avergonzado me siento de las mías.”Voltaire“Swift ha parti...

    $272.00 MXN

    En stock
  • Beneficio de las ventosidades, El
    Swift, Jonathan
    Musicales, divertidos y sublimes en esencia, los pedos o ventosidades han sido siempre un tema tabú. A pesar de ello, en todas las épocas los más ilustres autores han puesto sus plumas al servicio de este delicado arte escatológico. El beneficio de las ventosidades es todo un tratado y una declaración de intenciones. Swift demuestra con elegante sorna las bondades de la sana pr...

    $165.00 MXN

    En stock
  • Viajes de Gulliver, Los
    Swift, Jonathan
    Deán de San Patricio, en Dublín, Jonathan Swift (1667-1745) publicó esta cuádruple fábula en 1726. Desde entonces, sobretodo merced al universal éxito en el ámbito de la literatura infantil de su primera parte, y más concretamente del viaje a Liliput (sólo una fracción de las aventuras y países que inventara este libro), se ha convertido en un clásico de amplísima circulación y...

    $788.00 MXN

    En stock
  • Una humilde propuesta
    Swift, Jonathan
    Jonathan Swift escribe esta sátira en 1729, una época en la que debido al desabastecimiento de productos de primera necesidad y las malas cosechas, la gente se moría literalmente de hambre. En este texto provocador, exquisitamente escrito y no exento de ironía, nos propone una solución razonable para acabar con la hambruna, elevar la renta del país y lo más importante asegurar ...

    $348.00 MXN

    En stock
  • Gulliver's Travels
    Swift, Jonathan
    Nominated as one of America’s best-loved novels by PBS’s The Great American ReadPart of Penguin’s beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design. Shipwrecked and cast adrift, Lemuel Gulliver wakes to...

    $458.00 MXN

    En stock
  • Escritos subversivos
    Swift, Jonathan
    Jonathan Swift es el hombre que más lejos se aventuró en la temeridad de enfrentarse con sus congéneres y el más eximio artífice de la ironía en la historia de la literatura. En esta obra se reproducen los polémicos pensamientos acera de la cruel sociedad inglesa de su tiempo. Entre otros temas Swift reflexiona sobre la política, la corrupción, la pobreza y la locura. ...

    $327.00 MXN

    En stock