Instrucciones a los sirvientes

Instrucciones a los sirvientes

Swift, Jonathan

$270.00 MXN

Sinopsis

Esta tradición no se apoya en la originalidad del argumento ni tampoco en la calidad del ingenio, sino en lo lejos que el creador está dispuesto a llegar para neutralizar la monotonía de un libro de instrucciones, por ejemplo, o lo previsible de un día cotidiano, mediante la pura energía de las frases en su estructura dinámica y tono, la calidad de la observación de las cosas pequeñas, la descarada elección de detalles.

«Nunca envíes a la mesa un muslo de ave», recomendaba Swift a la cocinera en Instrucciones a los sirvientes, «mientras haya un perro o gato en la casa a los que se pueda acusar de haber huido con él». Hasta ahí, todo bien; razonable y plácidamente subversivo, pero en la siguiente frase la lógica de Swift se desboca de forma maravillosa. «Si no hay ni uno ni otro, debes culpar a las ratas o a un extraño galgo». El extraño galgo, con la ayuda de las ratas, aparece para arrancar la frase de las aburridas y encomiables fauces de la sátira y tragársela en un festín de misterio y disparate.

Es un golpe de genio, de los que abundan en muchas frases de Instrucciones a los sirvientes. Eso hace que la obra no sólo proporcione un entretenimiento enorme e inagotable, sino que, en el análisis final, sea merecedora de un estudio detallado y, además, digna de ser observada, incluso en los hogares más humildes, en ambas orillas del mar de Irlanda, al pie de la letra.

Editorial:
Sexto Piso
Año de edición:
2007
Materia
Literatura irlandesa
ISBN:
978-84-96867-09-3
Páginas:
128
Encuadernación:
Otros
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Una modesta proposición y otro escritos...
    Swift, Jonathan
    “La verdadera ironía es una expresión de sufrimiento, y el gran maestro de la ironía fue aquél que más sufrió: Swift.”T. S. Eliot“Pensar en Swift es pensar en la ruina de un gran imperio.”William Thackeray“Merced a su sarcasmo, Swift desestupidizó un género hasta casi anularlo.”Emile Cioran“Cuanto más leo sus obras, más avergonzado me siento de las mías.”Voltaire“Swift ha parti...

    $408.00 MXN

    En stock
  • Una humilde propuesta
    Swift, Jonathan
    Jonathan Swift escribe esta sátira en 1729, una época en la que debido al desabastecimiento de productos de primera necesidad y las malas cosechas, la gente se moría literalmente de hambre. En este texto provocador, exquisitamente escrito y no exento de ironía, nos propone una solución razonable para acabar con la hambruna, elevar la renta del país y lo más importante asegurar ...

    $348.00 MXN

    En stock
  • Viajes de Gulliver, Los
    Swift, Jonathan
    Esta obra nos habla indirectamente de la Inglaterra que le tocó vivir al autor, de las costumbres, la ideología, la moral y la ciencia de su tiempo, y por extensión de toda Europa. Sin embargo, si se ha convertido en un clásico es porque en realidad sus juicios son aplicables a todas las épocas, pues aluden a defectos que forman parte de la naturaleza humana, y pone de manifies...

    $579.00 MXN

    En stock
  • Viajes de Gulliver, Los
    Swift, Jonathan
    Lemuel Gulliver es el médico de un barco, que realiza unas travesías un tanto… ¡sorprendentes!Tras un grave naufragio, llega a la famosa isla de Lilliput, donde se ve atado por una red como si fuera un pez. Lo extraño del asunto es que quienes lo han atado son diminutos, ¡apenas miden 15 cm de altura! Más adelante, de nuevo embarcado, una terrible tormenta dejará a nuestro héro...

    $345.00 MXN

    En stock
  • Gulliver's Travels
    Swift, Jonathan
    Nominated as one of America’s best-loved novels by PBS’s The Great American ReadPart of Penguin’s beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design. Shipwrecked and cast adrift, Lemuel Gulliver wakes to...

    $471.00 MXN

    En stock
  • De lengua, estilo, conversaciones y bagatelas
    Swift, Jonathan
    Esta es una selección de textos inéditos en castellano en la que se aprecia la permanente reflexión que llevó a cabo Swift sobre el lenguaje en un período y la preocupación que tuvo por la construcción de una lengua que diera cuenta de la nueva realidad que asomaba con un cambio de época radical. Sus reflexiones —incomprendidas en su momento— influyeron de manera decisiva en la...

    $522.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Noches de fin de semana
    Mekenna, Oisín
    El verano en Londres no da tregua a nadie. Ni a los porreros, ni a los borrachos que van medio en pelotas, ni a las mujeres que celebran una despedida de soltera, ni a las drag queens que salen a fumarse un cigarro a toda prisa. Es junio de 2019 y todo el mundo se ha puesto de acuerdo para frecuentar parques, terrazas y distintos rincones de la ciudad para disfrutar de todas la...

    $385.00 MXN

    En stock
  • Belacqua
    Beckett, Samuel
    Belacqua es el primer libro de ficción publicado por Samuel Beckett. Su protagonista, Belacqua Shuah, toma su nombre del muerto más perezoso de La divina comedia, y su apellido, del abuelo de Onán en el Viejo Testamento. Como expresa Matías Battistón en el prólogo: “Es un maestro de la abulia y la pedantería, un adicto al ombliguismo, alguien convencido de que el futuro es suyo...

    $392.00 MXN

    En stock
  • Time of the Child
    Williams, Niall
    From the author of This Is Happiness, a compassionate, life-affirming novel about the Christmas season that transforms the small Irish town of Faha.Doctor Jack Troy was born and raised in Faha, but his responsibilities for the sick and his care for the dying mean he has always been set apart from the town. His eldest daughter, Ronnie, has grown up in her father's shadow, and re...

    $583.00 MXN

    En stock
  • Intermezzo
    Rooney, Sally
    La nueva novela de Sally Rooney, la aclamada autora de Gente normal.A pesar de ser hermanos, Peter e Ivan Koubek tienen poco en común.Peter, de treinta y pocos, es un carismático y renombrado abogado en Dublín de apariencia inquebrantable. Tras la muerte de su padre, lucha por mantener bajo control su caótica vida personal. Se medica para poder dormir y manejar la relación sen...

    $449.00 MXN

    En stock
  • Intermezzo
    Rooney, Sally
    An exquisitely moving story about grief, love, and family—but especially love—from the global phenomenon Sally Rooney.Aside from the fact that they are brothers, Peter and Ivan Koubek seem to have little in common.Peter is a Dublin lawyer in his thirties—successful, competent, and apparently unassailable. But in the wake of their father’s death, he’s medicating himself to sleep...

    $584.00 MXN

    En stock
  • Sally Rooney (Estuche con 3 Volúmenes)
    Rooney, Sally
    Edición estuche con las tres obras imprescindibles de Sally Rooney.Conversaciones entre amigos. Tras recitar sus poemas en una velada literaria en Dublín, Frances y Bobbi conocen a Melissa, una atractiva escritora que quiere publicar un reportaje sobre ellas. Estas dos universitarias que en el pasado fueron pareja se verán atraídas hacia ella y su marido Nick: un matrimonio aco...

    $899.00 MXN

    En stock