Comus (Ed. Bilingüe)

Comus (Ed. Bilingüe)

Milton, John

$208.00 MXN

Sinopsis

En el medio mágico bosque, una virginal doncella pierde el camino. Mientras sus dos hermanos se esfuerzan por encontrarla, una extraña criatura del bosque, Comus, hijo de la bruja Circe, la secuestra y, con engaños, intenta persuadirla para despojarla de su virginidad y su virtud. La valiente doncella, asistida por sus avezados hermanos y su Espíritu Guardián, se enfrenta estoica a la maldad aunque su ventura se vea violentada cada vez más al negar internarse en el profundo territorio del placer.

La mascarada de Milton relata un cuento de aventura caballeresca, moralidad constructiva y seres sobrenaturales para ofrecer al lector del poema y al espectador del drama una fascinante grama de posibles interpretaciones críticas y estéticas.

Comus, la obra en edición bilingüe que aquí presentamos, se traduce por primera vez a nuestro idioma de forma espléndida, después de 150 años, gracias a Mario Murgia, quien logró encontrar los ritmos y giros equivalentes en la lengua española para que pudiéramos apreciar en toda su dimensión las proporciones poéticas y la musicalidad de la mascarada.

Editorial:
Axial
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-8126-81-1
Páginas:
148
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Paraíso perdido, El
    Milton, John
    El Paraíso perdido es uno de los principalespoemas épicos de la literatura universal, en la línea de las dos grandes epopeyas homéricas, del Mahabharata, de la Eneida o la Divina Comedia. La historia que nos cuenta es nada menos que el Génesis, el origen de la vida, el porqué del mal. Dos caídas se entrelazan en este impresionante poema: la de Satán, que pierde el Cielo, desde ...

    $400.00 MXN

    En stock
  • Paraíso perdido, El
    Milton, John
    El Paraíso Perdido es la obra de toda una vida dedicada a la literatura, como se desprende del paralelismo de algunas partes de la misma con otros escritos de John Milton (1608-1667). Dedicado a la política durante un tiempo de la mano de Oliveiro Cromwell, Milton reúne en su literatura todo el enriquecimiento que le aportan los distintos escenarios de su vida diplomática. Jun...

    $374.00 MXN

    En stock
  • Major Works, The
    Milton, John
    This authoritative edition was originally published in the acclaimed Oxford Authors series under the general editorship of Frank Kermode. It brings together a unique combination of Milton's poetry and prose - all the English verse together with a generous selection from the major prose writings - to give the essence of his work and thinking.Milton's influence on English poetry ...

    $361.00 MXN

    En stock
  • Complete Poetry and Essential Prose of...
    Milton, John
    John Milton is, next to William Shakespeare, the most influential English poet, a writer whose work spans an incredible breadth of forms and subject matter. The Complete Poetry and Essential Prose of John Milton celebrates this author’s genius in a thoughtfully assembled book that provides new modern-spelling versions of Milton’s texts, expert commentary, and a wealth of other ...

    $1,183.00 MXN

    En stock
  • Paraíso perdido, El
    Milton, John
    Se publica por primera vez en formato manga el poema narrativo El paraíso perdido de John Milton. Originario del siglo XVII, esta adaptación es una forma amena y entretenida de conocer una de las obras más famosas de la literatura inglesa.El paraíso perdido se trata de una epopeya que relata la tentación por parte de Satanás hacia Adán y Eva y la posterior expulsión de éstos de...

    $360.00 MXN

    En stock
  • Sonetos y una canción
    Milton, John
    En sus contados sonetos italianos e ingleses, John Milton halló el medio para ejercitar y perfeccionar, entre otros recursos, la caracterización de personajes entrañables o heroicos que luego habrían de aparecer en otras obras tal vez más ambiciosas. Milton también presume en sus sonetos una agilidad descriptiva, una puntualidad imagística y una variedad prosódica que, allende ...

    $240.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Guardé el anochecer en el cajón
    Han, Kang
    La autora que ha cautivado a millones de lectores en el mundo con novelas como La vegetariana y La clase de griego nos sorprende y deslumbra también como poeta. Premio Nobel de Literatura en 2024, Han Kang se revela en Guardé el anochecer en el cajón como la gran poeta que alienta tras sus muy celebradas ficciones. El «anochecer», ese espa...

    $249.00 MXN

    En stock
  • Cuerpo dado, El
    Kraïem, Nawel Ben
    En El cuerpo dado de Nawel Ben Kraïem atendemos –antes que a un poemario– a un ritmo que devuelve al origen; una oscilación musical que transita entre la rima y la aliteración, entre el yo y el tú, entre la madre y la hija, entre el muro y la mar, entre la pulsión y la pulsación. Así, la composición de este poemario obedece y ostenta más aquella idea de Paul Valéry, la de una f...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Estatua de piedra, La
    Duyan, Efe
    La estatua en la piedra del poeta turco Efe Duyan (Estambul, 1981), en la traducción de Adalberto García López, pone en circulación el singular viaje lírico a través de la memoria y el contratiempo de la visión de Duyan enfrentando el mundo de lo inacabado. Los poemas exploran la tensión entre lo efímero y lo eterno, representada en la metáfora de una estatua que es una voz, qu...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Duele, es decir que estás viva
    Gruntmane, Madara
    Madara Gruntmane, una de las voces emergentes de la poesía báltica, ofrece con Duele, es decir que estás viva, en traducción de Andrea Rivas, un testimonio crudo y visceral de la existencia cotidiana. Con un tono que oscila entre ternura y rabia, Gruntmane explora la identidad, el cuerpo, la violencia, el amor y la pérdida. Sus poemas son un grito desesperado y una celebración ...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Inferno, The
    Alighieri, Dante
    This luxurious edition of Dante’s timeless classic belongs on every book lover’s bookshelf.The Inferno is the first part of Dante’s masterpiece, The Divine Comedy. In this epic poem, Dante is led by the poet Virgil into the nine circles of Hell—limbo, lust, gluttony, greed, anger, heresy, violence, fraud, and treachery—culminating in a meeting with Satan himself. Along the way,...

    $402.00 MXN

    En stock
  • Música para los muertos y los resucitados
    Mort, Valzhyna
    ¿Cómo enfrentarse al duelo tras un siglo de propaganda? ¿Puede la experiencia íntima desafiar el relato colectivo? Desde las masacres de la Segunda Guerra Mundial a la educación ideológica de los noventa, pasando por los campos de trabajo soviéticos y la lluvia radiactiva de Chernóbil, Valzhyna Mort traza en Música para los muertos y los resucitados un recorrido por la historia...

    $370.00 MXN

    En stock