Comus (Ed. Bilingüe)

Comus (Ed. Bilingüe)

Milton, John

$208.00 MXN

Sinopsis

En el medio mágico bosque, una virginal doncella pierde el camino. Mientras sus dos hermanos se esfuerzan por encontrarla, una extraña criatura del bosque, Comus, hijo de la bruja Circe, la secuestra y, con engaños, intenta persuadirla para despojarla de su virginidad y su virtud. La valiente doncella, asistida por sus avezados hermanos y su Espíritu Guardián, se enfrenta estoica a la maldad aunque su ventura se vea violentada cada vez más al negar internarse en el profundo territorio del placer.

La mascarada de Milton relata un cuento de aventura caballeresca, moralidad constructiva y seres sobrenaturales para ofrecer al lector del poema y al espectador del drama una fascinante grama de posibles interpretaciones críticas y estéticas.

Comus, la obra en edición bilingüe que aquí presentamos, se traduce por primera vez a nuestro idioma de forma espléndida, después de 150 años, gracias a Mario Murgia, quien logró encontrar los ritmos y giros equivalentes en la lengua española para que pudiéramos apreciar en toda su dimensión las proporciones poéticas y la musicalidad de la mascarada.

Editorial:
Axial
Materia
Poesía
ISBN:
978-607-8126-81-1
Páginas:
148
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Artículos relacionados

  • Pequeño libro de la vida de Rumi, El
    Rumi
    Rumí es posiblemente el erudito y poeta del mundo musulmán más conocido en Occidente. Con sus metáforas de la embriaguez, el jardín y el Amado, despliega ante nosotros la riqueza de la vida del místico que busca el amor y la unión con Divino. Su mensaje no podría estar más vigente. El poder evocador de sus poemas y las profundas enseñanzas morales y espirituales que contienen h...

    $355.00 MXN

    En stock
  • A la luz del relámpago
    Basho, Matsuo
    Los 99 haikus reunidos en este libro han sido seleccionados por Jenaro Talens y traducidos por él mismo en colaboración con Kayoko Takagi y cuentan con un documentado Preliminar de la académica Clara Janés, además de las caligrafías de Eiko Kishi y la serie fotográfica titulada «Bambúes insomnes», de Adriana Veyrat. Una escenografía idónea para visualizar la atmósfera natural d...

    $508.00 MXN

    En stock
  • Poesía completa, 1
    García Baena, Pablo
    Pablo García Baena (Córdoba, 1921-2018) fue reconocido, afortunadamente en vida, como una de las voces más significativas de la poesía española del siglo XX. Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1984, el caudal de su obra –desde la suntuosidad del barroquismo de sus primeros libros en verso hasta la depuración estética de sus últimos trabajos publicados– nos confirma lo...

    $840.00 MXN

    En stock
  • Poesía completa, 2
    García Baena, Pablo
    En este segundo y último volumen de las poesías completas de Pablo García Baena se hace público el «laboratorio» poético del autor. «Laboratorio» porque hallamos aquí los primeros versos del poeta cordobés y su incipiente deuda con los clásicos, versos que él –no sin ironía– definió como su «prehistoria», escritos a partir de 1938, en pleno fulgor de la guerra civil española. F...

    $700.00 MXN

    En stock
  • La colina que ascendemos
    Gorman, Amanda
    LA VOZ DE UNA NUEVA ERA NÚMERO 1 EN VENTAS EN ESTADOS UNIDOS ELEGIDA UNA DE LAS 100 PERSONAS QUE SERÁN MÁS INFLUYENTES EN EL FUTURO SEGÚN LA REVISTA TIME Prólogo de Oprah Winfrey Edición bilingüe Ante la mirada de un mundo sobrecogido tras la invasión del Capitolio de los Estados Unidos, Amanda Gorman tomó la palabra a continuación del presidente Joe Biden. Era la poeta más...

    $229.00 MXN

    En stock
  • Poesía completa
    Trakl, Georg
    La problemática social y estética del fin de siglo, característica de la vanguardia vienesa, se refleja y estalla en la obra poética de Trakl. En sus poesías concentró la belleza de imagen y sonido en una nueva realidad significativa, surgida de la inmersión en la interioridad y en la explosiva soledad del subconsciente. En su extrañamiento de la sociedad, realizó la trágica pa...

    $552.00 MXN

    En stock

Otros artículos del autor

  • Paraíso perdido, El
    Milton, John
    El Paraíso perdido es uno de los principalespoemas épicos de la literatura universal, en la línea de las dos grandes epopeyas homéricas, del Mahabharata, de la Eneida o la Divina Comedia. La historia que nos cuenta es nada menos que el Génesis, el origen de la vida, el porqué del mal. Dos caídas se entrelazan en este impresionante poema: la de Satán, que pierde el Cielo, desde ...

    $376.00 MXN

    En stock
  • Paraíso perdido, El
    Milton, John
    El Paraíso Perdido es la obra de toda una vida dedicada a la literatura, como se desprende del paralelismo de algunas partes de la misma con otros escritos de John Milton (1608-1667). Dedicado a la política durante un tiempo de la mano de Oliveiro Cromwell, Milton reúne en su literatura todo el enriquecimiento que le aportan los distintos escenarios de su vida diplomática. Jun...

    $458.00 MXN

    En stock
  • Complete Poetry and Essential Prose of...
    Milton, John
    John Milton is, next to William Shakespeare, the most influential English poet, a writer whose work spans an incredible breadth of forms and subject matter. The Complete Poetry and Essential Prose of John Milton celebrates this author’s genius in a thoughtfully assembled book that provides new modern-spelling versions of Milton’s texts, expert commentary, and a wealth of other ...

    $1,590.00 MXN

    En stock
  • Paradise Lost
    Milton, John
    In Paradise Lost, Milton produced a poem of epic scale, conjuring up a vast, awe-inspiring cosmos ranging across huge tracts of space and time. And yet, in putting a charismatic Satan and naked Adam and Eve at the center of this story, he also created an intensely human tragedy on the Fall of Man. Written when Milton was in his fifties—blind, bitterly disappointed by the Restor...

    $522.00 MXN

    En stock
  • Paraíso perdido, El / El paraíso recobrado
    Milton, John
    La creación y la caída del hombre, teniendo como escenarios al cielo y al infierno, y la salvación humana a través de Cristo, son abordadas respectivamente en El paraíso perdido/El paraíso recobrado, textos épicos considerados obras cumbres de John Milton. Dichos textos ofrecen al lector la oportunidad de comprender de manera global la obra de uno de los más grandes escritores ...

    $370.00 MXN

    En stock
  • Paraíso perdido, El
    Milton, John
    Se publica por primera vez en formato manga el poema narrativo El paraíso perdido de John Milton. Originario del siglo XVII, esta adaptación es una forma amena y entretenida de conocer una de las obras más famosas de la literatura inglesa.El paraíso perdido se trata de una epopeya que relata la tentación por parte de Satanás hacia Adán y Eva y la posterior expulsión de éstos de...

    $300.00 MXN

    En stock