Plain in Flames, The

Plain in Flames, The

Rulfo, Juan

$384.00 MXN

Sinopsis

Juan Rulfo is one of the most important writers of twentieth-century Mexico, though he wrote only two books—the novel Pedro Páramo (1955) and the short story collection El llano en llamas (1953). First translated into English in 1967 as The Burning Plain, these starkly realistic stories create a psychologically acute portrait of poverty and dignity in the countryside at a time when Mexico was undergoing rapid industrialization following the upheavals of the Revolution. According to Ilan Stavans, the stories’ “depth seems almost inexhaustible: with a few strokes, Rulfo creates a complex human landscape defined by desolation. These stories are lessons in morality. . . . They are also astonishing examples of artistic distillation.”

To introduce a new generation of readers to Rulfo’s unsurpassable literary talents, this new translation repositions the collection as a classic of world literature. Working from the definitive Spanish edition of El llano en llamas established by the Fundación Juan Rulfo, Ilan Stavans and co-translator Harold Augenbram present fresh translations of the original fifteen stories, as well as two more stories that have not appeared in English before—“The Legacy of Matilde Arcángel” and “The Day of the Collapse.” The translators have artfully preserved the author’s “peasantisms,” in appreciation of the distinctive voices of his characters. Such careful, elegiac rendering of the stories perfectly suits Rulfo’s Mexico, in which people on the edge of despair nonetheless retain a sense of self, of integrity that will not be taken away.

Editorial:
University of Texas Press
Materia
Literatura mexicana
ISBN:
978-0-292-74385-4
Páginas:
140
Idioma:
Inglés

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • El llano en llamas
    Juan Rulfo
    El llano en llamas, de Juan Rulfo. La presente edición conmemora el 70 aniversario de la publicación de la obra de Juan Rulfo. Contiene el texto definitivo de El llano en llamas así como la primera versión del cuento, una edición facsimilar aparecida en 1950 en la revista América. Esta edición incluye una separata a col...

    $345.00 MXN

    En stock
  • Pedro Páramo
    Rulfo, Juan
    "Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Mi madre me lo dijo. Y yo le prometí que vendría a verlo en cuanto ella muriera”.Obra maestra del universo literario en español, esta portentosa novela mexicana narra la historia de Pedro Páramo, un caudillo local de quien dependen la vida y la muerte de un pueblo, Comala, y del hijo que va a buscarlo...

    $366.00 MXN

    En stock
  • Obra
    Rulfo, Juan
    Este libro recoge las obras fundamentales de Juan Rulfo (Pedro Páramo, El llano en llamas y El Gallo de Oro). Esta edición apareció al cumplirse cien años del nacimiento de Rulfo y ya desvinculada de esa efeméride, reaparece en esta nueva presentación en tapa rústica. ...

    $335.00 MXN

    En stock
  • Juan Rulfo
    Rulfo, Juan
    Con motivo del centenario del nacimiento de Juan Rulfo, Editorial RM publica una edición especial en caja de las obras de Rulfo, estampada con el logotipo del centenario. Se incluyen las versiones definitivas de El Llano en Llamas, Pedro Páramo y El Gallo de Oro y otros relatos. ...

    $585.00 MXN

    En stock
  • Llano en llamas, El
    Rulfo, Juan
    El Llano en llamas es hoy un clásico de la literatura mexicana e hispanoamericana, y probablemente uno de los volúmenes de cuentos más traducido a otros idiomas en el mundo entero. Obra aparentemente sencilla resulta, sin embargo, profundamente desconcertante. En su unidad formal descansa una gran diversidad de lenguajes, registros y tonos con los que Rulfo aborda la problemáti...

    $242.00 MXN

    En stock
  • Llano en llamas, El
    Rulfo, Juan
    Juan Rulfo comienza a publicar en 1945, sobre todo en la revista América, los cuentos "Nos han dado la tierra", "Macario", "Es que somos muy pobres", "La cuesta de las comadres", "Talpa", "El llano en llamas" y "Diles que no me maten". Comenta algunos en cartas a su novia, Clara Aparicio. A partir de septiembre de 1952 y hasta julio de 1953, como becario del Centro Mexicano de ...

    $145.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Olga Lavanderos
    Taibo II, Paco Ignacio
    Paco Ignacio Taibo II rinde homenaje al periodismo, la última barrera que nos impide caer en la barbarie, a través de Olga Lavanderos, la periodista más entrañable de la narrativa policiaca mexicana.La joven periodista Olga Lavanderos esta empeñada en descubrir qué hay detrás de los crímenes que investiga, para publicar sus hallazgos en el diario La Capital. Acompañada de un ni...

    $228.00 MXN

    En stock
  • El lado salvaje
    Lavín, Mónica
    Una escritora que ve perturbada su rutina por un enigmático hombre que visita el manglar donde ella acostumbra pasear; la descompostura de un tranvía que deja a sus pasajeros expuestos en una zona insegura de San Diego; una operación de rutina que trastoca la vida de una pareja; el inesperado descubrimiento de un cuerpo calcinado al interior de un coche; una muñeca que es testi...

    $278.00 MXN

    En stock
  • Lo demás es silencio
    Villegas, Camila
    Una novela sobre las decisiones erradas que tomamos como individuos y colectividadNorogachi, Chihuahua. Unas furiosas garras de fuego iluminan el cielo nocturno y abrasan la iglesia de Nuestra Señora del Pilar. Mientras el pueblo trajina inútilmente cubetas de agua para intentar apagar el incendio y todos se preguntan qué sucedió, en la montaña sólo se escuchan los aullidos del...

    $298.00 MXN

    En stock
  • Pájaros que habitan mi corazón y otros...
    Zurita, Sue
    Prepárate para emprender de nuevo el vuelo de la mano de Sue Zurita. La autora de El viaje de los colibríes y Aquellos días nos abre su corazón con estas historias que parecen escritas especialmente para ti.En este volumen se recopilan los mejores relatos de Sue Zurita, extraídos de las ediciones independientes de Los pájaros que habitan mi corazón y Buenas noches, desolación, ...

    $189.00 MXN

    En stock
  • La reina de espadas
    Barrera, Jazmina
    «Mientras leo, tengo la sensación que me da la literatura que más me gusta: la de estar mirando a través de una ventana y ver de pronto sobre el cristal, como un espectro, mi propio reflejo.»Este libro nos presenta a una Elena Garro que quizás solo conocieron sus amigas más cercanas. Una Elena humana y, por lo tanto, falible y multifacética. Para trazar este magnífico retrato, ...

    $289.00 MXN

    En stock
  • Panza del tepozteco, La
    Agustin, Jose
    «Quienes entran a la obra de José Agustín con esta novela tienen por delante una vasta obra por explorar que en ningún momento los decepcionará.» -Francisco HinojosaEmocionados porque se acerca un fin de semana largo, Homero, Tor, Érika, Alain, Selene, Indra y Yanira deciden ir a Tepoztlán a descansar. Ahí se encuentran con Pancho —un niño oriundo del lugar,— quien los invita a...

    $159.00 MXN

    En stock