Liudmila Petrushévskaia fue la ganadora, con este libro, del Premio a la Mejor Compliación de Relatos Fantásticos del World Fantasy Award 2010, prestigioso concurso Internacional de Literatura Fantástica celebrado desde 1975.
Y es que Rusia es, sin duda, una nación con una gran tradición literaria. Dos de los pilares de la literatura universal, Fiódor Dostoievski y Lev Tolstoi surgieron de este país. Hoy, sus autores contemporáneos siguen refrendando el lugar que tiene Rusia dentro de la literatura mundial. Liudmila Petrushévskaia es un claro ejemplo de esto.
Nacida en 1938, Petrushévskaia creció en una época inestable política e ideológicamente, en un lugar donde contar historias fue un medio para abordar la realidad desde otra perspectiva. Los relatos de esta polifacética autora (además de novelista, es dramaturga, cantante y pintora) hacen eco en la búsqueda de realidad de Chejov, al mismo tiempo que desborda un misticismo como el de Poe.
Érase una vez... es una compilación de relatos de Petrushévskaia dividida en cuatro partes. 'Canción de los eslavos orientales' reúne cuatro relatos en los que la muerte es la principal guía, donde un soldado busca a su esposa para que lo entierre y pueda descansar en paz; o una mujer, la que da título a este libro, quién busca matar al bebé de su vecina. Después viene las 'Alegorías', relatos caracterizados por plantear escenarios distópicos y desesperanzados, lugares como una ciudad atacada por una rara enfermedad que obliga a una familia a permanecer aislada en su departamento, o el caso de otra familia que busca refugio de manera constante, adentrándose cada vez más en el solitario bosque.
Los otros dos apartados son 'Réquiems' y 'Cuentos de hadas'. Réquiems reúne cuentos donde destaca la unión del lenguaje poético con las ensoñaciones de la muerte y el amor al mismo tiempo. Por último, en Cuentos de hadas los relatos comienzan con la magia del "érase una vez", para convertirse en profundas reflexiones humanas (El testamento del anciano monje), cargadas de fantasía, duda y misterio (El secreto de Marilena o El abrigo negro).
"Érase una vez una mujer que quería matar al bebé de su vecina" es un gran descubrimiento por parte de la editorial Atalanta, que nos ofrece una pequeña pero muy interesante visión de la literatura contemporánea rusa.
Ernesto Casarrubias Hernández
Relatos de extraños y mágicos sucesos en Rusia de hoy.
Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.
