Encender una hoguera

Encender una hoguera

London, Jack

$270.00 MXN

Sinopsis

Nunca viajes solo

En mayo de 1902 fue publicado por primera vez en la revista The Youths Companion el relato "Encender una hoguera" de Jack London (1876-1916). En él se narra la historia de Tom Vincent, un aventurero que ha decidido enfrentar el frío de Alaska para poder conseguir un buen trabajo. Pero, aunque Tom está acostumbrado a enfrentar las gélidas temperaturas de esta región, jamás se había enfrentado a los menos de cincuenta grados centígrados de ese día. Ante ese clima, la única opción es caminar y no detenerse; pero la vida siempre trae sorpresas, en algunas ocasiones muy desagradables. Tom sufre un accidente en su trayecto y se ve obligado a encender una hoguera para poder calentar sus pies húmedos. Aquí es cuando los problemas de Tom empiezan de verdad, lo que le hace descubrir que aquel consejo que le dio un amigo era genuino: nunca viajes solo.

Un escritor siempre es atormentado por varios fantasmas, uno de ellos, y casi el más frecuente, es el de pensar si el trabajo que hizo fue el correcto o podría haber sido mejor. Al parecer a Jack London le sucedió esto, porque en agosto de 1908 en The Century Magazine vemos otra vez el mismo relato, al mismo personaje caminando en la nieve y la misma disyuntiva de encender una hoguera o perder una de sus extremidades. Pero ahora el relato se ha enriquecido, y aunque la historia es la misma, nos encontramos con una crónica menos escueta que nos adentra en el sufrimiento del personaje y nos vincula con la agonía del mismo. En esta ocasión, el personaje (cuyo nombre se omite en la segunda versión) ha aprendido la lección y ya no viaja solo por tan inhóspito lugar, ahora va acompañado por un perro Husky nativo, lo que transformará del todo el final de esta novela breve.

Por fin podemos leer y comparar ambas versiones en esta edición de Periférica, para poder entender la evolución que tuvo esta narración, la cual, como dice Juan Cárdenas (encargado de la traducción y prefacio de esta obra) ha marcado a generaciones enteras.

Jack London fue un aventurero nato. Hizo de todo: fue vagabundo, marinero, ferrocarrilero y al final buscador de tesoros. Todas sus novelas y cuentos están salpicados de anécdotas de sus viajes. Encender una hoguera es una crónica de los años en que intentó obtener oro en las duras tierras del Klondike. No logró hacerse millonario, pero en cambio conoció las historias de todos esos hombres que no se doblegaban por nada ni ante nadie. London logró darles su merecido lugar en la historia, del mismo modo en que él se ganó el respeto de sus colegas y la admiración de todos aquellos que nos acercamos a sus narraciones.

«Reseña escrita por Alejandro Díaz, El Péndulo Zona Rosa»

Editorial:
Periférica
Materia
Literatura norteamericana
ISBN:
978-84-92865-76-5
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Colmillo blanco
    London, Jack
    Nueva traducción íntegra de uno de los clásicos más universales.Entre los hielos de Klondike, en la frontera con Alaska, se desarrolla esta historia de superación. Colmillo blanco es un lobo valiente que vivirá innumerables aventuras, superará grandes dificultades y aprenderá cómo defenderse y luchar para sobrevivir en un entorno hostil y peligroso. Tendrá que enfrentarse a per...

    $325.00 MXN

    En stock
  • Peste escarlata, La
    London, Jack
    «Se aceleraba el ritmo cardíaco y aumentaba la temperatura corporal. Después aparecía la erupción escarlata, que se extendía como un reguero de pólvora por la cara y por el cuerpo...»En 2013 estalla en las principales ciudades de la Tierra una peste fulminante que se propaga con rapidez hasta el último rincón habitado. No hay para ella antídotos conocidos; en cuestión de días, ...

    $469.00 MXN

    En stock
  • Martin Eden
    London, Jack
    Martin Eden es una novela marcadamente autobiográfica en la que London relata la lucha de un muchacho sin recursos y cultura por llegar a ser un escritor de éxito. Si bien es verdad que London está siempre presente en los personajes aventureros de sus obras, podríamos decir que en Martin Eden el autor se vacía y se entrega por entero a sus lectores. Se trata de una novela apasi...

    $700.00 MXN

    En stock
  • Lobo de mar
    London, Jack
    En 1904, con tan sólo 28 años, Jack London escribía una de sus grandes novelas de aventuras, El lobo de mar, tan auténtica como lo pueden ser Colmillo blanco o La llamada de la naturaleza. Bajo la lupa de una experiencia extrema en alta mar, London vuelve a poner sobre la mesa la débil condición humana a través de dos personajes tan fascinantes como contrapuestos. Uno de ellos,...

    $250.00 MXN

    En stock
  • Llamada de la naturaleza, La
    London, Jack
    Publicada en 1903, esta novela de Jack London tiene como protagonista a un perro llamado Buck, que es vendido y enviado a los yacimientos de oro de Alaska. En un país salvaje y hostil, se ve obligado a tirar del trineo del correo del gobierno canadiense, y a luchar por su supervivencia. ...

    $220.00 MXN

    En stock
  • Encender una hoguera
    London, Jack
    Pocos relatos resumen con tanta perfección el mundo aventurero y salvaje de Jack London como Encender una hoguera. Escrito originalmente en 1902 para una revista dirigida al público juvenil, su autor lo pulió y modificó hasta ofrecer su versión definitiva en 1910. Esta historia de un hombre y un perro que avanzan al atardecer por un bosque nevado, a sesenta grados bajo cero, gu...

    $249.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Legado familiar
    Acevedo, Elizabeth
    Flor tiene un don: puede predecir el día que morirá alguien. Así que, cuando anuncia que quiere organizar un velatorio en vida –una fiesta que reúna a su familia y a la comunidad para celebrar la larga vida que ha tenido–, sus hermanas se sorprenden. ¿Acaso Flor ha previsto su propia muerte o la de alguien más? ¿Tendrá otros motivos? En cualquier caso, se niega a decírselo a su...

    $365.00 MXN

    En stock
  • Vamos a morir todos
    Austin, Emily
    Gilda teme a la muerte, lo normal. Solo que quizá la teme demasiado. Tanto que provoca accidentes, colapsa las urgencias hospitalarias, preocupa a sus seres queridos con presuntos infartos, tumores, enfermedades irreversibles. Sin embargo, tras perder su enésimo trabajo, lo más factible es que acabe muriendo de hambre. Cuando entra a trabajar de ayudante del párroco en la igles...

    $429.00 MXN

    En stock
  • Baumgartner
    Auster, Paul
    A taut yet expansive novel of love, memory, and grief from Paul Auster, best-selling, award-winning author and “one of the great American prose stylists of our time" – New York TimesPaul Auster’s brilliant eighteenth novel opens with a scorched pot of water, which Sy Baumgartner -- phenomenologist, noted author, and soon-to-be retired philosophy professor – has just forgotten ...

    $467.00 MXN

    En stock
  • Meridiano de sangre
    Mccarthy, Cormac
    Una impresionante e imaginativa fábula moral acerca de la naturaleza de la violencia y la justicia.Estamos en los territorios de la frontera entre México y USA a mitad del siglo XIX. Las autoridades mexicanas y del Estado de Texas forman una expedición paramilitar para acabar con el mayor número de indios posible. Es el llamado Grupo Glanton, que tiene como líder espiritual al ...

    $349.00 MXN

    En stock
  • Una nueva vida
    Berlin, Lucia
    Este volumen, preparado en exclusiva por su hijo Jeff Berlin para los lectores en español, reúne quince relatos inéditos en nuestro idioma, diez de ellos publicados originalmente en sus libros de cuentos, pero no incluidos en Manual para mujeres de la limpieza ni en Una noche en el paraíso; algunos solo aparecidos en revistas, como el impactante «Suicidio», y otros totalmente i...

    $389.00 MXN

    En stock
  • Casa de caramelo, La
    Egan, Jennifer
    La casa de caramelo, que culmina el ambicioso proyecto narrativo de Jennifer Egan iniciado con El tiempo es un canalla (Premio Pulitzer en 2011), cuenta la historia de Bix Bouton, un brillante empresario informático en horas bajas que acaba patentando una exitosa herramienta tecnológica que permite acceder a nuestros recuerdos y compartirlos, y que ha seducido a miles de person...

    $399.00 MXN

    En stock