Crime and Punishment : A New Translation

Crime and Punishment : A New Translation

Dostoevsky, Fyodor

$396.00 MXN

Sinopsis

So essential is Crime and Punishment (1866) to global literature and to our understanding of Russia that it was one of the three books Edward Snowden, while confined to the Moscow airport, was given to help him absorb the culture. In a work that best embodies the existential dilemmas of man's will to power, an impoverished student, sees himself as extraordinary and therefore free to commit crimes.

English translators have struggled with excessive literalism and no translation is felicitous to the literary nuances of the original prose. Now, Michael Katz addresses these challenges with new insights into the linguistic richness, the subtle tones and the cunning humour in this sparkling rendition of Fyodor Dostoevsky's masterpiece.

Editorial:
Liveright
ISBN:
978-1-63149-531-1

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Artículos relacionados

  • Lascivia
    Muñoz, Eva
    EN CUESTIONES DE PASIÓN NO HAY AMIGOS NI ALIANZAS… NI COMPROMISOS. Este complicado juego empieza con Lascivia, una historia +21 ambientada en el mundo de la milicia y la mafia, cargada de traiciones, infidelidades, engaños y amores letalmente tóxicos.Tras las vacaciones, Rachel James debe volver a su puesto como teniente en el ejército de la FEMF y se encuentra con que la centr...

    $369.00 MXN

    En stock
  • Pokémon súper extra deluxe guía...
    Pokémon
    La nueva edición del superventas Super Deluxe Essential Handbook ya está aquí, e incluye Pokémon completamente nuevos! Con 576 páginas a color e información sobre más de 900 Pokémon, es imprescindible para niños de todas las edades. Si quieres atraparlos a todos, ¡debes leer sobre todos ellos! Esta edición revisada y actualizada del Manual Esencial superventas y del Manual Esen...

    $449.00 MXN

    En stock
  • #Coloreanding girl power
    Zeckua&Gale
    Tú crees que acabas de escoger este libro, pero es al revés. En cada ilustración hay un mensaje para ti o para tu hermana, tu sobrina, tu prima… para explorar el amor propio y el poder femenino.Coloreanding Girl Power es el regalo ideal para chicas de 0 a 100 años, porque si uno quiere cambiar el mundo, primero hay que cambiar las ideas prefabricadas que una mujer...

    $179.00 MXN

    En stock
  • Bruegel. Obra pictórica completa. 40th Ed.
    Müller, Jürgen
    La vida y la época de Pieter Bruegel el Viejo (c. 1525-1569) estuvieron marcadas por el conflicto cultural. Fue testigo de guerras religiosas, del brutal mandato del duque de Alba como gobernador de los Países Bajos y de los efectos palpables de la Inquisición. A día de hoy, el artista flamenco continúa estando rodeado de misterio. No sabemos exactamente ni dónde ni cuándo naci...

    $776.00 MXN

    En stock
  • Manual para espías
    Nesquens, Daniel
    Para ser espía no hace falta ser ruso, vestir gabardina, llevar bigote inglés, conocer Viena, practicar números de magia, llevar un maletín de piel de búfalo, derrapar en las curvas... Basta con ser una persona normal y corriente (algo instintiva tal vez) dispuesta a... leerse este manual de pe a pa. Descubre qué es ser un espía, qué tipos de espía hay (y decide cuál quieres se...

    $512.00 MXN

    En stock
  • Libro de la selva, El
    Kipling, Rudyard
    Los relatos de El libro de la selva y de su continuación, que reunimos en un solo volumen, conforman un libro inmortal, en el que los animales son los verdaderos protagonistas y en cuyas fábulas Kipling nos enseña la importancia del respeto a la naturaleza, la colaboración y el compañerismo en un mundo cambiante y cada vez más necesitado de valores. ...

    $549.00 MXN

    En stock

Otros artículos del autor

  • Notes from Underground
    Dostoevsky, Fyodor
    Published in 1864, Notes from Underground is considered the author's first masterpiece - the book in which he "became" Dostoevsky - and is seen as the source of all his later works. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, whose acclaimed translations of The Brothers Karamazov and Crime and Punishment have become the standard versions in English, now give us a superb new renderi...

    $292.00 MXN

    En stock
  • Great Short Works of Fyodor Dostoevsky
    Dostoevsky, Fyodor
    The shorter works of one of the world's greatest writers, including The Gambler and Notes from UndergroundThe short works of Dostoevsky exist in the very large shadow of his astonishing longer novels, but they too are among literature's most revered works. The Gambler chronicles Dostoevsky's own addiction, which he eventually overcame. Many have argued that Notes from Undergrou...

    $417.00 MXN

    En stock
  • Notes from underground
    Dostoevsky, Fyodor
    “I am a sick man . . . I am a spiteful man,” the irascible voice of a nameless narrator cries out. And so, from underground, emerge the passionate confessions of a suffering man; the brutal self-examination of a tormented soul; the bristling scorn and iconoclasm of alienated individual who has become one of the greatest antiheroes in all literature. Notes From Underground, publ...

    $158.00 MXN

    En stock
  • Karamazov Brothers,The
    Dostoevsky, Fyodor
    Translated by Constance Garnett, with an Introduction by A. D. P. Briggs.As Fyodor Karamazov awaits an amorous encounter, he is violently done to death. The three sons of the old debauchee are forced to confront their own guilt or complicity. Who will own to parricide? The reckless and passionate Dmitri? The corrosive intellectual Ivan? Surely not the chaste novice monk Alyosha...

    $166.00 MXN

    En stock
  • Demons
    Dostoevsky, Fyodor
    Inspired by the true story of a political murder that horried Russians in 1869, Fyodor Dostoevsky conceived of Demons as a " novel-pamphlet" in which he would say everything about the plague of materialist ideology that he saw infecting his native land. What emerged was a prophetic and ferociously funny masterpiece of ideology and murder in pre-revolutionary Russia. ...

    $437.00 MXN

    No disponible
  • Double and the gambler, The
    Dostoevsky, Fyodor

    $359.00 MXN

    No disponible