Con dos huevos

Con dos huevos

Guerrier, Héloise / Sánchez, David

$304.00 MXN

Sinopsis

Montar un pollo, cagarse en la leche, pelar la pava, hacerse la picha un lío... El castellano rebosa de esas expresiones populares cuyo significado no tiene mucho o nada que ver con las palabras que las forman, y que se te estampan en la cabeza como postales de colores, vivas y crudas.

Guerrier y Sánchez empuñan bisturí y lápices para desmontar, desmenuzar y recrear las locuciones más sorprendentes del idioma de Cervantes y enseñar su faceta más desconcertante. Lo primero, gráficamente: cada expresión viene ilustrada de manera literal. Además, indagan en el origen del lenguaje. Cada expresión es descuartizada a conciencia, en un intento de descifrar su etimología, su cómo y su por qué.

Los textos de Con dos huevos están traducidos al inglés y al francés. Un glosario ilustrado dirigido tanto a los nativos que sienten curiosidad por las expresiones más surrealistas de su propio idioma, como a los extranjeros en apuros frente a tan prolífica jerga.

“Una combinación hilarante de modismos y de imágenes que a buen seguro les producirá cosquillas en el cerebro”. Pablo Martín Sánchez, el autor de El anarquista que se llamaba como yo (Acantilado, 2012)

Editorial:
Astiberri
Materia
Novela gráfica y cómic
ISBN:
978-84-15685-55-5
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Cagando leches
    Guerrier, Héloïse / Sánchez, David
    Tener narices, despedirse a la francesa, mojar el churro, salir del armario... El castellano rebosa de esas expresiones populares cuyo significado no tiene mucho o nada que ver con las palabras que las forman, y que se te estampan en la cabeza como postales de colores, vivas y crudas. Tras un primer recopilatorio, Con dos huevos (Astiberri, 2014), que lleva ya tres ediciones, H...

    $244.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Mafalda presidenta
    Quino
    Las tiras más contestatarias de Mafalda: para la risa y la reflexión, hoy más que nunca.Harta de la intolerancia, de que el mundo esté «manejado con los pies» y de que no haya manera de que los humanos nos pongamos de acuerdo, y convencida de que ella es tan ciudadana como la que más, Mafalda despliega lo mejor de sí misma en el análisis crítico de la realidad política y social...

    $279.00 MXN

    En stock
  • Mientras Yubooh duerme
    Palacios, Paulina (Paulinaapc)
    ¡Alarma de Código Pez! ¿Una chica normal entre personas mágicas? Descubre las aventuras de Yubooh, el nuevo cómic de Paulina Palacios.¡Alarma de Código Pez!¡Alarma de Código Pez!¡Alarma de Código Pez!Yubooh Rowell lo ha logrado, finalmente ha sido aceptada en la Academia Saturno, la misma a la que asiste su querida amiga Salvia. Pero ¿será lo que sus sospechas le dicen que es? ...

    $298.00 MXN

    En stock
  • Mafalda para niñas y niños
    Quino
    La sopa, el colegio, los amigos, los juegos, el amor, las peleas, los padres o los insufribles deberes...Por fin una edición exclusiva para iniciar a los más pequeños en la lectura y la pasión por unos personajes que los acompañarán durante toda la vida. ...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Knight Terrors
    Williamson, Joshua / Porter, Howard / March, Guillem
    Horror devastates the DC Universe as its greatest heroes confront their worst nightmare in this terrifying epic, perfect for all fans of Batman, Superman, and Wonder Woman!When Batman, Superman, and Wonder Woman find the body of one of their earliest enemies inside the Hall of Justice, their investigation takes them past the land of the living, beyond the land of the dead, and ...

    $519.00 MXN

    En stock
  • Fall Through
    Powell, Nate
    "Devastating and gorgeous," the New York Times Book Review proclaims. "Perhaps it’s a ghost story, perhaps it’s a fantasy story, but it’s refreshingly oblique. The images are heightened and stylized, the better to pass along that frisson so essential to punk art—rock or otherwise."Love and Rockets meets Russian Doll in this original, full-color graphic novel about an undergroun...

    $432.00 MXN

    En stock
  • Wildful
    Kurimoto, Kengo
    Discover the magic of the wilderness in this breathtaking graphic novel reminiscent of The Secret Garden.Poppy’s mother hasn’t been the same since Gran passed away. She stays inside and watches TV, unable to leave the couch. So maybe that’s why Poppy has started spending more time outside, taking her dog Pepper for walks around the neighborhood. When Pepper leads Poppy through ...

    $492.00 MXN

    En stock