Complete Poetry, The

Complete Poetry, The

A Bilingual Edition

Vallejo, César

$977.00 MXN

Sinopsis

This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939).

Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision—perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature—in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work.

Editorial:
University of California Press
ISBN:
978-0-520-26173-0
Páginas:
736
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Bilingüe

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Artículos relacionados

  • Gambling Man, A
    Baldacci, David
    u003cbu003eAloysius Archer, the straight-talking World War II veteran fresh out of prison, returns in this riveting #1 u003ciu003eNew York Timesu003c/iu003e bestselling thriller from David Baldacci.u003c/bu003eu003cbru003e u003cbru003e u003cbru003e u003cbru003e The 1950s are on the horizon, and Archer is in dire need of a fresh start after a nearly fatal detour in Poca City. So...

    $345.00 MXN

    En stock
  • The Fairy Tales. Grimm & Andersen 2 in 1....
    Andersen, Hans Christian / Grimm, Brothers
    Hace más de 200 años, dos hermanos de Kassel, Jacob y Wilhelm Grimm, publicaron el primer volumen de su colección de cuentos populares alemanes. Con el tiempo, las historias de su colección crecieron hasta sumar 200 cuentos de hadas y diez leyendas. Lo que en un primer momento fue un intento por preservar las tradiciones alemanas para la posteridad es hoy la colección de histor...

    $936.00 MXN

    En stock
  • Everything is F*cked
    Manson, Mark
    We live in an interesting time. Materially, everything is the best it's ever been—we are freer, healthier and wealthier than any people in human history. Yet, somehow everything seems to be irreparably and horribly f*cked—the planet is warming, governments are failing, economies are collapsing, and everyone is perpetually offended on Twitter. At this moment in history, when we ...

    $562.00 MXN

    En stock
  • Theodore de Bry
    Groesen, Michiel van / Tise, Larry / Tise, Larry E.
    When Flemish engraver and publisher Theodore de Bry issued the first volume of his America series in 1590, the New World was, for most Europeans, truly novel. Gleaned from the travel accounts of adventurers like Thomas Harriot, Sir Francis Drake, and Sir Walter Raleigh, De Bry's magnificent engravings brought the new continent and its inhabitants to an enraptured audience acros...

    $3,844.00 MXN

    En stock
  • Stories From the City of God
    Pasolini, Pier Paolo
    Now in paperback, a collection of the legendary filmmaker’s short fiction and nonfiction from 1950 to 1966, in which we see the machinations of the creative mind in post-World War II Rome.In a portrait of the city at once poignant and intimate, we find artistic witness to the customs, dialect, squalor, and beauty of the ancient imperial capital that has succumbed to modern warf...

    $372.00 MXN

    En stock
  • Enlightenment Now
    Pinker, Steven
    "My new favorite book of all time." --Bill Gates If you think the world is coming to an end, think again: people are living longer, healthier, freer, and happier lives, and while our problems are formidable, the solutions lie in the Enlightenment ideal of using reason and science. Is the world really falling apart? Is the ideal of progress obsolete? In this elegant assessment o...

    $396.00 MXN

    En stock

Otros artículos del autor

  • Ser poeta hasta el punto de dejar de serlo
    Vallejo, César
    Los escritos de poética de César Vallejo no han gozado hasta la fecha de la atención que merecen. Esta edición reúne una serie de textos que resultan imprescindibles para pensar la poesía contemporánea. El más vital de los poetas en castellano se revela aquí como uno de los analistas más sagaces de las tensiones de la modernidad, capaz de atender al mismo tiempo la llamada de l...

    $556.00 MXN

    En stock
  • Antología poética
    Vallejo, César
    Creador visceral, obsesivo, subterráneo, César Vallejo (1892-1938) forma, junto con Pablo Neruda y Vicente Huidobro, la tríada indiscutible de grandes poetas hispanoamericanos de la primera mitad del siglo XX. Acompañada de un iluminador prólogo a cargo de José Miguel Oviedo, esta antología poética -que recoge íntegro el desgarrado poemario sobre nuestra guerra civil " España,...

    $302.00 MXN

    En stock
  • Cuentos completos (vallejo)
    Vallejo, Cesar
    César Vallejo, el poeta peruano más grande de todos los tiempos y figura capital de la poesía hispanoamericana del siglo XX, es considerado como una de las voces más originales de la lengua española, pero poco se conoce su faceta de cuentista. Después de la publicación de Trilce, Vallejo entra en busca de nuevos horizontes y publica en 1923 dos libros en prosa: Escalas Melograf...

    $185.00 MXN

    En stock
  • Obra Poética
    Vallejo, César
    Textos leídos por César Calvo.1. [Hoy me gusta la vida mucho menos]2. Los pasos lejanos.3. [Me viene, hay días, una gana subérrima]4. Trilce - LXI.5. [Ello es que el lugar donde me pongo]6. Himno a los voluntarios de la República.7. España, aparta de mí este cáliz- XIV. ...

    $450.00 MXN

    En stock
  • Correspondencia completa
    Vallejo, César
    "Correspondencia completa" reúne por primera vez en su conjunto 285 piezas de correspondencia (cartas, postales, telegramas, notas y documentos), con un total de 47 destinatarios, entre los más notables: Pablo Abril de Vivero, Juan Larrea y Gerardo Diego. El interés que suscita esta correspondencia no sólo es porque retrata al gran poeta en las más variadas vicisitudes de su vi...

    $640.00 MXN

    En stock
  • Poesía completa
    Vallejo, César
    La obra literaria, particularmente la poética, de César Vallejo ha ido, con el tiempo, y después de su muerte, convirtiéndolo no sólo en una de las figuras más señeras de la poesía latinoamericana, sino también, de la creación universal. Saúl Yurkievich afirma que “La concepción de Vallejo es la contraria del idealismo romántico, del esteticismo espiritualista… ...

    $410.00 MXN

    En stock