Complete Poetry, The

Complete Poetry, The

A Bilingual Edition

Vallejo, César

$977.00 MXN

Sinopsis

This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939).

Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision—perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature—in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work.

Editorial:
University of California Press
ISBN:
978-0-520-26173-0
Páginas:
736
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Bilingüe

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Ser poeta hasta el punto de dejar de serlo
    Vallejo, César
    Los escritos de poética de César Vallejo no han gozado hasta la fecha de la atención que merecen. Esta edición reúne una serie de textos que resultan imprescindibles para pensar la poesía contemporánea. El más vital de los poetas en castellano se revela aquí como uno de los analistas más sagaces de las tensiones de la modernidad, capaz de atender al mismo tiempo la llamada de l...

    $556.00 MXN

    En stock
  • Cuentos completos (vallejo)
    Vallejo, Cesar
    César Vallejo, el poeta peruano más grande de todos los tiempos y figura capital de la poesía hispanoamericana del siglo XX, es considerado como una de las voces más originales de la lengua española, pero poco se conoce su faceta de cuentista. Después de la publicación de Trilce, Vallejo entra en busca de nuevos horizontes y publica en 1923 dos libros en prosa: Escalas Melograf...

    $185.00 MXN

    En stock
  • Obra Poética
    Vallejo, César
    Textos leídos por César Calvo.1. [Hoy me gusta la vida mucho menos]2. Los pasos lejanos.3. [Me viene, hay días, una gana subérrima]4. Trilce - LXI.5. [Ello es que el lugar donde me pongo]6. Himno a los voluntarios de la República.7. España, aparta de mí este cáliz- XIV. ...

    $400.00 MXN

    En stock
  • Correspondencia completa
    Vallejo, César
    "Correspondencia completa" reúne por primera vez en su conjunto 285 piezas de correspondencia (cartas, postales, telegramas, notas y documentos), con un total de 47 destinatarios, entre los más notables: Pablo Abril de Vivero, Juan Larrea y Gerardo Diego. El interés que suscita esta correspondencia no sólo es porque retrata al gran poeta en las más variadas vicisitudes de su vi...

    $640.00 MXN

    En stock
  • Poesía completa
    Vallejo, César
    La obra literaria, particularmente la poética, de César Vallejo ha ido, con el tiempo, y después de su muerte, convirtiéndolo no sólo en una de las figuras más señeras de la poesía latinoamericana, sino también, de la creación universal. Saúl Yurkievich afirma que “La concepción de Vallejo es la contraria del idealismo romántico, del esteticismo espiritualista… ...

    $410.00 MXN

    En stock
  • Heraldos negros, Los / Trilce
    Vallejo, César
    Los Heraldos Negros (1918), obra de un poeta que supo similar las influencias modernistas para enfrentarse con los grandes problemas del hombre, es una de las más representativas muestras del posmodernismo, en donde la voz original del poeta asoma a trechos por entre una poesía que conserva el tono decorativo de Darío Santo Chocano, pero se ven ya composiciones enteras que resp...

    $180.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Any Way the Wind Blows
    Rowell, Rainbow
    New York Times bestselling author Rainbow Rowell's epic fantasy, the Simon Snow trilogy, concludes with Any Way the Wind Blows.In Carry On, Simon Snow and his friends realized that everything they thought they understood about the world might be wrong. And in Wayward Son, they wondered whether everything they understood about themselves might be wrong.Now, Simon and Baz and Pen...

    $243.00 MXN

    En stock
  • Heart Of Darkness
    Conrad, Joseph
    Joseph Conrad's Heart of Darkness is the story of an English seaman, Charles Marlow, who is hired by a Belgian company to captain a steamer up river through the African interior. Widely regarded as a critique of European colonial rule in Africa, it has endured to stand as a Modernist masterpiece.Chiltern Publishing creates the most beautiful editions of the world’s finest liter...

    $504.00 MXN

    En stock
  • Crook Manifesto
    Whitehead, Colson
    It’s 1971. Trash piles up on the streets, crime is at an all-time high, the city is careening towards bankruptcy, and a shooting war has broken out between the NYPD and the Black Liberation Army. Amidst this collective nervous breakdown furniture store owner and ex-fence Ray Carney tries to keep his head down and his business thriving. His days moving stolen goods around the ci...

    $500.00 MXN

    En stock
  • Cranford
    Gaskell, Elizabeth
    Cranford by Elizabeth Gaskell begins with an introduction discussing the occupants of the rural English village named Cranford. Cranford is filled with widows, wives of absent business or military men, and spinsters.The residents of Cranford are regimented aristocrats who "practice 'elegant economy.'" The ladies go calling only during prescribed times, serve one another inexpen...

    $432.00 MXN

    En stock
  • Marriage Portrait, The
    O’Farrell, Maggie
    Florence, the 1550s. Lucrezia, third daughter of the grand duke, is comfortable with her obscure place in the palazzo: free to wonder at its treasures, observe its clandestine workings, and devote herself to her own artistic pursuits. But when her older sister dies on the eve of her wedding to the ruler of Ferrara, Modena and Reggio, Lucrezia is thrust unwittingly into the lime...

    $342.00 MXN

    En stock
  • Oliver Twist
    Dickens, Charles
    Oliver Twist is a story of a young orphan. His life in the workhouse is lonely and sad. Oliver becomes an apprentice for an undertaker but runs away after he gets into a fight with another apprentice.When Oliver arrives in London, he meets Jack, also known as the Artful Dodger, who offers him a place to stay with a number of other boys. Oliver learns that these boys are trained...

    $542.00 MXN

    En stock