1519 Contacto, literatura y memoria lingüística en México

1519 Contacto, literatura y memoria lingüística en México

Company Company, Concepción (coord.)

$250.00 MXN

Sinopsis

En 1519 Hernán Cortés y sus hombres desembarcaron en las costas de Yucatán y con ellos, la lengua española. Esta obra conmemora aquel evento histórico y aborda diversos aspectos de la historia del español en el territorio mexicano. En estas páginas, Concepción Company describe las múltiples estrategias que los hablantes de español y de otras lenguas europeas emplearon para comunicarse con los hablantes de las lenguas originarias. Asimismo, Aurelio González expone cómo la literatura tradicional en lengua española viajó a través del Atlántico y se transformó para adaptarse a sus nuevas coordenadas. Finalmente, Pedro Martín Butragueño muestra cómo el estudio de los contextos de bilingüismo y el desplazamiento de las lenguas originarias en el presente puede ofrecer claves respecto a procesos lingüísticos sucedidos en el pasado.

Editorial:
El Colegio Nacional
Año de edición:
2024
Materia
Lingüística
ISBN:
978-607-724-481-3
Páginas:
121
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel
  • Del Valle

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Hablar y vivir en América
    Concepción Company Company (coord.)
    Un libro de divulgación científica que presenta un panorama de la historia de la lengua española en América desde su llegada en el siglo XVI hasta el siglo XIX.Del Río Bravo a la Tierra del Fuego, Hispanoamérica es el territorio más vasto que un ser humano puede recorrer a pie hablando la misma lengua: el español, patrimonio esencial, inherente e identitario de alrededor de qui...

    $1,595.00 MXN

    No disponible

Libros relacionados

  • Ää: Manifiestos sobre la diversidad...
    Aguilar Gil, Yásnaya E.
    Leer los artículos de Yásnaya Aguilar reunidos en este volumen, así como los múltiples comentarios en redes sociales que los acompañan y enriquecen, es un placer que recomiendo de todo corazón a las lectoras y lectores. A lo largo de estos textos, tan amenos como refrescantes, queda claro que Yásnaya Aguilar ha sido capaz de ver más allá de las imposiciones y de la violencia, i...

    $319.00 MXN

    En stock
  • Palabras en apuros
    Zorrilla, Alicia
    ¿Por qué este libro se titula Palabras en apuros? El Diccionario de la lengua española nos dice que el término apuro denota "aprieto, conflicto, dificultad"; "estrechez, escasez, penuria"; "apremio, prisa, urgencia"; "vergüenza, reparo". Todos los significados atañen de alguna manera al uso de nuestraspalabras de cada día. Cuando no sabemos emplearlas, nos ponen en un aprieto; ...

    $419.00 MXN

    En stock
  • From Language to Language: The Hospitality...
    Diagne, Souleymane Bachir
    In this engaging humanist text, a renowned Senegalese philosopher explores the power of translation to bridge cultural divides.Informed by his own multicultural background—African, French, and American—Souleymane Bachir Diagne interrogates the practice of translation in this thoughtful text. Although translation often produces a relationship of profound inequality between domin...

    $450.00 MXN

    En stock
  • Papyrus
    Vallejo, Irene / Whittle, Charlotte
    Long before books were mass-produced, hand-copied scrolls made from Nile River reeds were the treasures of the ancient world. Emperors and pharaohs, determined to possess them, dispatched emissaries to the edges of the known world to bring them back. Exploring the deep and fascinating history of the written word, from the oral tradition to scrolls to codices, internationally be...

    $402.00 MXN

    En stock
  • Historia mínima el español de México
    Lara, Luis Fernando
    Esta obra ofrece un panorama y una interpretación integral de la historia de nuestra lengua desde el siglo XVI hasta el XX: desde las condiciones previas a la Conquista y la conformación del Virreinato, que dieron lugar a la expansión del español por Nueva España, hasta la manera en la que la lengua fue evolucionando en el México independiente y su estado actual.Explora el pape...

    $285.00 MXN

    En stock
  • Lengua es un lugar, La
    Appelfeld, Aharon / Cheng, François / Coetzee, J. M.
    Dieciséis autores que han intercambiado vidas, pensamientos y escrituras entre países se suman a una introspección colectiva sobre las relaciones entre lugar interior y lugar exterior, entre lengua y lenguaje, entre lengua materna y lengua destino. En esos traslados —intelectuales, estéticos, políticos— encontramos profundos rasgos de posibilidad y anhelo, pero también de búsqu...

    $420.00 MXN

    En stock