Transmigración de los cuerpos, La

Transmigración de los cuerpos, La

Herrera, Yuri

$350.00 MXN

Sinopsis

Influenza mexicana

Yuri Herrera (Actopan, 1970) es un escritor que se ha ganado poco a poco su lugar en las letras latinoamericanas; leerlo es reencontrarse con una literatura sin tapujos y sin falsas pretensiones. En 2003 se editó su primera novela: Trabajos del reino, una parodia entre las cortes medievales y el mundo del narcotráfico, en la cual se muestra cómo los personajes cambian de nombre, pero la situación sigue francamente igual. Varios años después se publicó Señales, que precederán al fin del mundo (2009), donde un universo caótico está a punto de desaparecer, pero ello no impide que una mujer haga todo lo posible por ver a su hermano menor por última vez.

La transmigración de los cuerpos (Periférica, 2013) es una novela inspirada en la pandemia de gripe tipo A (H1N1) que azotó la Ciudad de México en 2009, ese ambiente donde un estornudo equivalía a tener un arma nuclear en las narices. En la novela las calles vacías y el miedo son retratados magistralmente por Yuri Herrera; allí nos encontramos con la historia de "El Alfaqueque", un pobre diablo que arruina hasta el traje más caro sólo con ponérselo y cuya única cualidad es “el verbo”, ese sutil arte de engatusar a la gente con su palabrería es lo que le ha permitido sobrevivir en los bajos mundos de esta ciudad, y ser mediador entre los problemas que surgen en ella.

En esta ocasión tiene que sobreponerse a un país en pleno exterminio, para lidiar con los deseos sexuales que le provoca su vecina La Tres Veces Rubia y cumplir la misión que se le ha encargado: mediar la entrega de dos rehenes entre familias enemigas (clara alusión a Shakespeare), dueñas de negocios turbios y con un odio ancestral. Para ello necesitará dos cómplices: El Ñandertal y la Vicky, únicos personajes lo suficientemente locos para este manicomio.

La prosa de Yuri Herrera está llena de modismos, pero cómo situarnos en el bajo-fondo de la ciudad si no es con ese lenguaje coloquial. Hay muchos autores que intentan describir los prostíbulos y la ciudad oscura, pero de inmediato se les nota que jamás se han llenado de lodo los zapatos. Yuri Herrera no cae en esas falsedades, por el contrario, transmite experiencias vividas en esos lugares y las mezcla con literatura de alta calidad y una prosa sin trabas. Hace tiempo se esperaba este último libro, todos los que somos lectores de Yuri Herrera hemos llegado a él sin grandes campañas publicitarias de por medio, sólo con recomendaciones de algún amigo, ya que su lectura es un goce que no necesita grandes presentaciones, sólo tomar uno de sus libros nos vuelve adictos y fieles seguidores de este gran escritor.

Reseña escrta por Alejandro Díaz, El Péndulo Condesa

Una epidemia paraliza el país pero propicia, a su vez, el encuentro entre una mujer deseada, La Tres Veces Rubia, y un hombre que desea, El Alfaqueque. Las palabras de éste parecen conseguir, calmar o sanarlo todo: producen fascinación. Hay algo en él de mensajero y, también, de ángel sin espada.

Su particular ética organiza el mundo, un mundo tan lleno de muerte como de contradicciones, donde por debajo de la muerte late, sin embargo, una pura vida que nada ni nadie podría enfangar de tan intensa.
Un encargo llevará a El Alfaqueque hasta personas y lugares insospechados para los lectores, más allá de tugurios y tabernas, en una suerte de trama detectivesca que a la vez se incardina en los grandes mitos de la literatura desde los clásicos griegos. Tragedia, redención, familia, sexo y muerte son las claves de una historia escrita en estado de gracia, como todas las de Yuri Herrera, y que parece tan bíblica que nadie diría que pertenece al presente.

Editorial:
Periférica
Año de edición:
2013
Materia
Literatura mexicana
ISBN:
978-84-92865-69-7
Páginas:
136
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Incendio de la mina El Bordo, El
    Herrera, Yuri
    A las siete de la mañana del 10 de marzo de 1920 se declaró un incendio en la mina El Bordo, en el estado mexicano de Hidalgo. Unas horas más tarde se dio por terminada la evacuación y se cerró el tiro de la mina para favorecer la extinción del incendio, previa declaración por parte de autoridades, médicos y representantes de la compañía minera. Seis días después se accedió de ...

    $290.00 MXN

    En stock
  • Ten Planets
    Herrera, Yuri
    The characters that populate Yuri Herrera’s surprising new story collection inhabit imagined futures that reveal the strangeness and instability of the present. Drawing on science fiction, noir, and the philosophical parables of Jorge Luis Borges’s Fictions and Italo Calvino’s Cosmicomics, these very short stories are an inspired extension of this significant writer’s work.In T...

    $301.00 MXN

    En stock
  • Three Novels
    Herrera, Yuri
    The Mexico we hear of in the news?the drug cartels, migration and senseless violence?is rich soil for Herrera’s moving stories of people who live in this reality but also live in the timeless realm of myth, epic and fairy tale, such as the singer Lobo in Kingdom Cons who loves the drug lord’s own daughter, Makina who crosses borders to find her brother in Signs Preceding the En...

    $523.00 MXN

    En stock
  • Transmigration of Bodies, The
    Herrera, Yuri
    A plague has brought death to the city. Two feuding crime families with blood on their hands need our hard-boiled hero, The Redeemer, to broker peace. Both his instincts and the vacant streets warn him to stay indoors, but The Redeemer ventures out into the city’s underbelly to arrange for the exchange of the bodies they hold hostage.Yuri Herrera’s novel is a response to the vi...

    $323.00 MXN

    En stock
  • Signs Preceding the End of the World
    Herrera, Yuri
    Signs Preceding the End of the World is one of the most arresting novels to be published in Spanish in the last ten years. Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when the...

    $361.00 MXN

    En stock
  • Trabajos del reino
    Herrera, Yuri
    "Yuri Herrera destaca con su primer libro, Trabajos del reino, en el que, a través de la mirada de un compositor de corridos, despliega ante el lector un panorama de la ?vida palaciega de un cártel del narcotráfico. Lobo, protagonista y narrador de la novela, es un ser marginado desde su nacimiento. No posee educación, pero le sobra el talento para convertir en cantos épicos lo...

    $350.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Metal y la escoria, El
    Celorio, Gonzalo
    Premio Cervantes 2025Una narración deslumbrante que logra reconstruir con las armas de la literatura el itinerario de una familia que encarna como pocas la historia reciente de México.En 1874, Emeterio decide emigrar a México en busca de fortuna, y se despide de sus padres en una perdida aldea de Asturias. En México, su trayectoria le llevará de mozo de tienda, que duerme bajo ...

    $348.00 MXN

    En stock
  • Apóstatas, Los
    Celorio, Gonzalo
    Una indagación dolorosa sobre los secretos de los seres queridos. Un retrato desgarrador de una familia, de un tiempo, de un país.«Maldita sea la hora en que se me ocurrió escribir esta novela». Con esta frase, Gonzalo Celorio abre Los apóstatas, una novela que en su propio proceso de escritura va descubriendo las historias secretas y atroces de los dos protagonistas: sus herma...

    $348.00 MXN

    En stock
  • Estás aquí porque nadie te quiso de regreso
    Caneyada, Imanol
    Con una mirada cargada de humor negro, en esta antología de cuentos Imanol Caneyada expande su universo literario.Diez narraciones electrizantes de realismo sucio: desde la deportación de un veterano de guerra de origen mexicano que descubre que su país lo ha desechado, hasta la brutal agresión que destroza la vida de una pareja de inmigrantes en Montreal; de la caída de un gur...

    $288.00 MXN

    En stock
  • Sirena y el jubilado, La
    Mendoza, Élmer
    «Algunos monstruos crecen, otros se agazapan.»Carmen Larrañaga parece tener todo en contra. Ante la plaga de violencias que padecen las mujeres, ha decidido lanzarse como candidata a diputada federal por su ciudad. Sin embargo, los dirigentes de su partido —el Partido Democrático del Pueblo Bueno— le niegan su apoyo, pues impulsarán al oportunista Vega Fernández, cuyas alianzas...

    $399.00 MXN

    En stock
  • Respirar bajo el agua
    Teroba, Olivia
    Los nueve cuentos que componen Respirar bajo el agua nos conducen, a través de una escritura minuciosa que dialoga con la tradición latinoamericana, al mundo interior de sus protagonistas: mujeres que se buscan a sí mismas mientras las acecha un peligro latente en las convenciones que rigen la sociedad; criaturas exóticas y entrañables, que habitan la vulnerabilidad desde la te...

    $270.00 MXN

    En stock
  • No hay tal lugar
    Solares, Ignacio
    Cuando decimos «no hay tal lugar», la paradoja es que la negación a veces apunta a lo contrario. ¿Será tal vez que no lo podemos ver? Por eso me asombró el título irónico de esta novela de Ignacio Solares cuando fue publicada por primera vez en 2003. Se conecta con el concepto de utopía, una palabra que se deriva del griego ?? que remite a «no» y t?p?? que significa «lugar». Li...

    $229.00 MXN

    En stock