Xochitlajtoli

Xochitlajtoli

Poesía contemporánea en lenguas originarias de México

Tonalmeyotl, Martín (Selec.)

$560.00 MXN

Sinopsis

En este libro, Xochitlajtoli, que Martín Tonalmeyotl ha preparado a partir de la serie que se publica periódicamente en la revista circulodepoesia.com, se reúnen treinta y dos poetas de dieciséis lenguas con la traducción al español de sus propios autores. México es un continente verbal de sesenta y ocho lenguas nacionales y trescientas sesenta y cuatro variantes lingüísticas. Acoge además al español, la segunda lengua más hablada del mundo que en ... Ver más Ocultar En este libro, Xochitlajtoli, que Martín Tonalmeyotl ha preparado a partir de la serie que se publica periódicamente en la revista circulodepoesia.com, se reúnen treinta y dos poetas de dieciséis lenguas con la traducción al español de sus propios autores. México es un continente verbal de sesenta y ocho lenguas nacionales y trescientas sesenta y cuatro variantes lingüísticas. Acoge además al español, la segunda lengua más hablada del mundo que en su dialecto mexicano es usado por el mayor número de hispanohablantes. Este libro nos muestra aquello que interesa hoy a los pueblos originarios en la voz de sus poetas. Dialoguemos con estas literaturas y aprendamos a reconocer otras formas de ser mexicanos En este libro, Xochitlajtoli, que Martín Tonalmeyotl ha preparado a partir de la serie que se publica periódicamente en la revista circulodepoesia.com, se reúnen treinta y dos poetas de dieciséis lenguas con la traducción al español de sus propios autores. México es un continente verbal de sesenta y ocho lenguas nacionales y trescientas sesenta y cuatro variantes lingüísticas. Acoge además al español, la segunda lengua más hablada del mundo que en su dialecto mexicano es usado por el mayor número de hispanohablantes. Este libro nos muestra aquello que interesa hoy a los pueblos originarios en la voz de sus poetas. Dialoguemos con estas literaturas y aprendamos a reconocer otras formas de ser mexicanos.

Editorial:
Círculo de poesía
Materia
Poesía hispanoamericana
ISBN:
978-607-9135-37-9
Páginas:
351
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Bilingüe

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Libros relacionados

  • Una pequeña fiesta llamada Eternidad
    Wiener, Gabriela
    En este libro la autora explora la escritura desde los límites fisiológicos del cuerpo mediante una poética del cansancio, del calor, de las sustancias, de la migración, de la sexualidad, de la inexistencia de un futuro imaginable y del distanciamiento social provocado por la tecnología.   Una pequeña fiesta llamada Eternidad...

    $189.00 MXN

    En stock
  • Turbulencias de una vida que estuvo muerta
    Molinar, Tere
    Serie de reflexiones filosóficas y espirituales acerca del proceso que se atraviesa desde el momento en que es diagnosticada una enfermedad que detona vivencias que llevan hasta situaciones límite, y el camino recorrido para recuperar la esperanza y la salud, tanto física como emocional y espiritual ...

    $500.00 MXN

    En stock
  • Cien sonetos de amor
    Neruda, Pablo
    Una de las cotas más altas de la poesía mundial del siglo XX.«Con mucha humildad —escribe Neruda—, hice estos sonetos de madera, les di el sonido de esta opaca y pura substancia». La desnudez que elige aquí el autor rehúye deliberadamente las pautas sonoras y constructivas del soneto clásico. A través de este despojamiento voluntario la palabra palpita y se libera de la imagen....

    $198.00 MXN

    En stock
  • Donde vuela el camaleón
    Vitale, Ida
    Premio CervantesPublicado originalmente en 1996, este hermoso libro de Ida Vitale, situado a medio camino entre la prosa y la poesía, reúne cuentos, fábulas y alegorías que conforman una suerte de bestiario humano en el que la premio Cervantes uruguaya revisita algunos mitos clásicos y da cabida a la fantasía de aliento borgiano.Con perfección formal, un inteligente manejo de l...

    $189.00 MXN

    En stock
  • Memorias y transfiguraciones
    Foppa, Alaíde
    "¿Quién dijoque es breve la vida?Si nunca acaba,si cada horaes apenas una lenta gota,y es tan largo el díaque hasta le cabe la muerte." – Alaíde FoppaMientras realizaba una investigación académica en 2018, Diana del Ángel descubrió un cuadernillo tamaño carta con dos tonos de azul: turquesa y pastel. Estaba mecanografiado en hojas de papel cebolla y tenía una dedicatoria a Anto...

    $250.00 MXN

    En stock
  • Poemas para otakus
    Llamas Dinero, Paola
    "Mucho cuidado: al leer este libro te saldrán orejas de gato y tus suspiros tendrán forma de emoji, y tus lágrimas serán de salsa de soja y tu corazón se volverá rosado, como las mejillas de las muchachas-anime de los noventa... Muchísimo cuidado: leer a Paola Llamas Dinero te hará también creer en los viajes en el tiempo y en la poesía cibernética, y hasta en la eternidad del ...

    $199.00 MXN

    En stock