Una temporada en el infierno

Una temporada en el infierno

Rimbaud, Arthur

$299.00 MXN
Editorial:
Hiperión
Materia
Poetas malditos
ISBN:
978-84-7517-419-8
Encuadernación:
Pasta blanda
Idioma:
Castellano

Esta nueva traducción de Una temporada en el infierno realizada por Juan Abeleira supone un paso decisivo para el acercamiento de los lectores en lengua española a la obra de Rimbaud. Años de dedicación a este autor y al estudio de la bibliografía más reciente sobre el poeta francés, con aportaciones decisivas para la aproximación de su obra han permitido al traductor depurar al máximo sus versiones, eliminando los numerosos deslices y errores de cuantas les han precedido, y establecer un texto castellano que no añade al original nuevas dificultades, sino que resuelve las dudas con exactitud y precisión, dejando al lector enfrentado con los misterios y las riquezas del texto rimbaudiano; una labor que sólo las más recientes investigaciones de críticos y estudiosos han hecho posible. Iluminaciones y Poesías, los otros dos textos fundamentales de Arthur Rimbaud, también traducidos y anotados por Juan Abeleira y publicados en esta colección, completan su tarea de hacer accesible al lector en lengua española de una manera plenamente fidedigna la obra de este poeta, al que tanto debe la poesía escrita en nuestro siglo en el mundo entero.

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Artículos relacionados

  • Flores del mal, Las
    Baudelaire, Charles
    Envuelta en escándalo en el momento de su aparición (la primera edición, en 1857, padeció la supresión de los seis célebres poemas condenados por el Tribunal Correccional de París), Las flores del mal inauguró una poética innovadora que se traduce en la búsqueda de la musicalidad del poema, en la audacia de la imagen y en el famoso sistema de «correspondencias» que habría de da...

    $261.00 MXN

    En stock
  • Una temporada en el infierno
    Rimbaud, Arthur
    Lainquietante personalidad de Jean Arthur Rimbaund (1854 - 1891) ya entródesde hace muchos años, y definitivamente, en la categoríade los mitos. Su figura adolescente se vuelca desde el fondo de los tiemposcontra nosotros, injuriándonos, crispado por la cólera quese revuelve en su espíritu, ofreciéndonos una imagen únicade lo que el autor comprende como literatura. A los diecin...

    $290.00 MXN

    En stock
  • Flores del mal, Las
    Baudelaire, Charles
    Con Las flores del mal se impone un nuevo estilo de lectura: el autor y el lector deben echar toda la carne en el asador. La obra le conceptuó ante la opinión pública y el poder como un autor del que había que desconfiar; y sin embargo Baudelaire confesó haber puesto en "estas flores" lo mejor de sí mismo. Charles Baudelaire fue un "dandy". Fue uno de tantos jóvenes que buscan ...

    $347.00 MXN

    En stock
  • Flores del mal, Las
    Baudelaire, Charles
    Nacido en París en 1821, murió en 1867. Toda su vida la dedicó al ´dandysmo´ y a las letras. Únicamente escribió un volumen de versos, ´Las flores del mal´ (1857), cuya inspiración era completamente nueva, sensual y refinada, aunque expresada de una forma madurada y de perfección clásica. ...

    $570.00 MXN

    En stock
  • Una temporada en el infierno
    Rimbaud, Arthur
    Esta nueva traducción de Una temporada en el infierno realizada por Juan Abeleira supone un paso decisivo para el acercamiento de los lectores en lengua española a la obra de Rimbaud. Años de dedicación a este autor y al estudio de la bibliografía más reciente sobre el poeta francés, con aportaciones decisivas para la aproximación de su obra han permitido al traductor depurar a...

    $299.00 MXN

    En stock
  • Flores del mal, Las
    Baudelaire, Charles
    Los poemas de Las flores del mal despliegan una arquitectura verbal resplandeciente mientras nos introducen en el lado más oscuro de la naturaleza humana, esa raíz maldita que, según Baudelaire, nos alimenta a todos. Desde su primera edición en 1857, este libro escandaloso -ahora nuevamente traducido por el poeta Pedro Provencio- ejerció una enorme influencia en la poesía posro...

    $320.00 MXN

    En stock

Otros artículos del autor

  • Obras completas
    Rimbaud, Arthur
    La obra completa de Arthur Rimbaud se había publicado hasta ahora en España de forma poco cuidadosa; por ejemplo, su correspondencia sólo estaba disponible en breves antologías temáticas. Su poesía ha merecido más atención, pero aunque en la portada de alguna edición figure el título de «Obra poética completa», las mejores versiones, a cargo de excelentes poetas, dejan de lado ...

    $1,568.00 MXN

    En stock
  • Una temporada en el infierno
    Rimbaud, Arthur
    Lainquietante personalidad de Jean Arthur Rimbaund (1854 - 1891) ya entródesde hace muchos años, y definitivamente, en la categoríade los mitos. Su figura adolescente se vuelca desde el fondo de los tiemposcontra nosotros, injuriándonos, crispado por la cólera quese revuelve en su espíritu, ofreciéndonos una imagen únicade lo que el autor comprende como literatura. A los diecin...

    $290.00 MXN

    En stock
  • Barco ebrio y otros poemas, El
    Rimbaud, Arthur
    Después de publicar Las flores del mal, de Baudelaire, y Poemas, de Verlaine, completamos con esta antología bilingüe la serie que hemos dedicado a los poetas malditos. Tal vez Rimbaud sea «el gran maldito»; su vida y su obra han estado rodeadas de misterio, lo que ha agigantado su figura y es, sin duda, el poeta sobre el que más páginas se han escrito.Hemos elegido como título...

    $595.00 MXN

    En stock
  • Un corazón bajo la sotana
    Rimbaud, Arthur
    Considerado en un principio como la «travesura» de un muchacho, Un corazón bajo una sotana es más bien un texto clave y de claves, cuyas sombras ayudan a la comprensión de buena parte de la obra más agresiva de Arthur Rimbaud, e incluso de su postura vital frente a la poesía y quizá de su abandono definitivo. Bajo la aparente chiquillada de alguien que se entretiene en los banc...

    $277.00 MXN

    En stock
  • Poesías completas
    Rimbaud, Arthur
    Existe ya una edición de la " Prosa completa " de Rimbaud en Letras Universales. Con esta edición de su " Poesía completa " quedaría cubierta la edición de la obra de uno de los poetas más precoces, geniales y transgresores de la literatura europea de finales del siglo pasado. Un autor cuya contradicción entre vida y obra ha dado lugar al llamado "...

    $431.00 MXN

    En stock
  • Belleza del diablo
    Rimbaud, Arthur
    Rimbaud escribía sus poemas para incluirlos en la correspondencia a los amigos y poetas de la época, o los entregaba en mano. Como las cuartillas se presentan en su mayoría sin fecha y muchas de ellas sin título, el orden de lectura esperado no existe. En este ensayo, Josep Forment nos propone una nueva forma de leer los escritos de Rimbaud para convertir su lectura en un juego...

    $719.00 MXN

    En stock