Divina comedia, La

Divina comedia, La

Alighieri, Dante

$2,367.00 MXN

Sinopsis

Esta nueva edición bilingüe de la Comedia presenta algunas características destacables.

En primer lugar, la traducción: un ejercicio de sabiduría filológica y poética, vertida en endecasílabos blancos, que huye de la mera literalidad de las palabras en el intento de alcanzar el resultado más fiel y literal de su sentido, respetando para ello el modo en que éste se dice, la prosodia y el razonamiento lógico, teológico, cosmológico, poetológico, histórico y político.

En segundo lugar, los tres ensayos introductorios, así como el extenso y rico aparato de notas y comentarios junto con la bibliografía actualizada y el exhaustivo índice de nombres propios y de cosas notables, que facilitarán, sin duda, la comprensión y el disfrute de esta obra fundamental, ofrecida hoy al lector con ocasión del séptimo centenario de la muerte de Dante.

En tercer lugar, las ilustraciones: se trata de la primera edición en español de la Commedia que reproduce los maravillosos dibujos e iluminaciones en color que Sandro Botticelli realizara para cada uno de los Cantos que la componen.

Editorial:
Abada Editores
Materia
Poesía universal
ISBN:
978-84-17301-96-5
Páginas:
1608
Encuadernación:
Pasta dura
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Otros libros del autor

  • Divina Comedia. Infierno
    Alighieri, Dante
    Sin duda, la Divina comedia es, además de un prodigio de técnica y belleza poéticas y narrativas, una obra que alcanza cotas de sabiduría sobre el ser humano y su situación en el mundo y el universo logradas por muy pocas otras en la historia de la humanidad. No obstante, su afán de universalidad y atemporalidad sólo se persigue en ella a través del análisis, la reflexión y la ...

    $1,570.00 MXN

    En stock
  • Divine Comedy: Royal Collector's Edition
    Alighieri, Dante
    The Divine Comedy describes Dante's travels through Hell, Purgatory, and Paradise and represents the soul's journey towards God. This edition includes the complete texts of Dante's Inferno, Purgatoria, and Paradiso.Inferno - Inferno begins with Dante lost in a dark wood, assailed by beasts he cannot evade, and unable to find the straight way to salvation. Conscious that he is r...

    $1,577.00 MXN

    En stock
  • Comedia
    DANTE ALIGHIERI
    Comedia, de Dante Alighieri tiene una nueva traducción en esta edición de pasta dura, impresa en papel biblia para que sea más manejable y ligera. Cada capítulo tiene una breve introducción que le brinda suficiente información al lector contemporáneo sobre mitología, imágenes y personajes. Incluye, al final un glosa...

    $1,436.00 MXN

    En stock
  • Divina comedia, La
    Alighieri, Dante
    La divina comedia de Dante es una obra alegórica que el autor nos plantea como un viaje iniciático estructurado en tres «paisajes» (el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso), que suman un total de 100 cantos. Sin que se conozca una fecha exacta de su composición, se cree que ésta pudo empezar hacia 1304-1307 y prolongarse hasta el año de su muerte (1321).Se trata de una obra lle...

    $143.00 MXN

    En stock
  • Divina comedia, La
    Alighieri, Dante
    Obra maestra de la literatura universal y uno de los momentos cumbre de la cultura italiana, La divina comedia es un poema épico en el que Dante Alighieri (1265-1321) plasmó, mediante la unión de poesía y erudición, un viaje por el infierno, el purgatorio y el paraíso bajo la guía del poeta romano Virgilio y su amada Beatriz. He aquí la versión manga de dicho viaje iniciático h...

    $360.00 MXN

    En stock
  • Dante's Inferno
    Alighieri, Dante
    Part of The Divine ComedyMost English translations of Inferno are full of colourful, but meaningless language based on today's modern standards. Some translations are so elaborate that they are as difficult to read as the original Italian version. This translation uses the Longfellow translation as a base, but replaces the obscure or antiquated verbiage with the language of Mod...

    $234.00 MXN

    En stock

Libros relacionados

  • Orange and Other Poems, The
    Cope, Wendy
    An uplifting selection of Wendy Cope's most popular poems, featuring the TikTok sensation "The Orange."I love you. I'm glad I exist.The Orange provides the perfect introduction to Wendy Cope, one of Britain's wittiest, best-selling and best-loved poets.In poems that can turn from laugh-out-loud funny to deeply moving, Wendy Cope offers reflections on love and life. From the joy...

    $243.00 MXN

    En stock
  • Botones tiernos
    Stein, Gertrude
    Es posible que la poesía de Gertrude Stein sea otra cosa que poesía: su palabra tal vez presuponga una expresión que es objeto que es fulgor que es inmanencia y vacuidad. De esto se sucede que traducir la poesía Stein sea acaso, y demostrablemente, otra cosa que traducir: se vislumbra factible que el proceso entero sea reversión que es progreso que es renuncia que es constancia...

    $240.00 MXN

    En stock
  • Poemas selectos
    Enzensberger, Hans Magnus
    Esta antología de la obra poética de Enzensberger, propuesta por Pura López Colomé, encierra la tensión entre la emoción y la idea; es abanico poético de experiencias propias, narrativa entrecortada, digresiones, saltos estilísticos, pluralidad de sentidos, conciencia individual y social de su tiempo. Versos cargados de elegancia, sin alarde en su sentido y forma, imágenes míni...

    $99.00 MXN

    En stock
  • Antología de las poetas Estadounidenses
    La presente antología pretende dar al lector la oportunidad de curiosear y adentrarse en visiones poéticas relegadas con frecuencia de las antologías a causa del género. Las reducidas dimensiones temporales de la poesía en los Estados Unidos ...

    $732.00 MXN

    En stock
  • Poesía y Vida
    Hofmannsthal, Hugo von
    La selección de discursos y ensayos que Hugo von Hofmannsthal pronunció y publicó entre 1894 y 1929, año de su prematura muerte, abarcan un vasto abanico de temas entre literatura, teatro, historia y política. Su famosa prosa Una carta es el único texto de ficción que incluimos aquí por ser uno de los escritos clave de la crítica del lenguaje surgida en Viena alrededor de 1900....

    $558.00 MXN

    En stock
  • Cuervo y otros textos poéticos, El
    Poe, Edgar Allan
    Conmemoramos los 175 años de la primera publicación del célebre poema El Cuervo con una antología bilingüe de la poesía esencial de Edgar Allan Poe.En una fantasmagórica noche de diciembre, en un lugar habitado solo por el silencio, el recuerdo y el pesar, se oyen unos suaves golpes en la puerta. Solo esto y nada más. Con esta escena, prácticamente de terror, empieza "El cuervo...

    $199.00 MXN

    En stock