Comedia Latina

Comedia Latina

Obras completas de Plauto y Terencio

Plauto / Terencio

$854.00 MXN

Sinopsis

Un personaje indeclinable de la comedia plautina es el esclavo; su contrapunto o cómplice, el parásito. La picaresca de los esclavos y el hambre de los parásitos acabarían siendo legado de pícaros y graciosos. Y así, algunas palabras del Gelásimo de "Estico" podrían haber sido recitadas en octosílabos por cualquier gracioso de la comedia áurea: "Mi padre me puso el nombre de Gelásimo, porque ya desde chiquitito era muy gracioso. Y fue la pobreza la culpable de que me pusieran este nombre, porque ella me obligó a ser gracioso [...] Me dijo mi padre que nací en época de carestía. Y creo que esta debe de ser la razón por la que paso un hambre tan atroz". Plauto aprovecha estos y otros personajes para bordar sus burlas sobre la ropa femenina, las modas y las marcas; sobre los abogados, los banqueros y la usura, todo tan actual y tan moderno; pero también, entre burlas y entre veras, sutiles reflexiones sobre el amor, ese pequeño detalle.

En el capítulo 146 de su legendaria Leyenda áurea, Santiago de la Vorágine recoge el testimonio contrito de san Jerónimo, según el cual "de día leía las obras de Cicerón y de noche las de Plauto", y cuando comparaba su estilo "con el ramplón de los libros sagrados sentía una enorme decepción". Ya Varrón elogiaba "el estilo y la gracia de su lengua". Y es que los textos de Plauto son una fiesta del lenguaje, que solo a duras penas pueden sortear los escollos de la traducción desde "el obstinado mármol de esa lengua" a la que "manejamos hoy despedazada", por decirlo al borgesiano modo. Con todo, hay momentos en que hasta despedazado refulge el brillo del mármol. El esclavo Sagaristión de "El persa" se burla así del lenón Dórdalo al decirle su nombre: [Me llamo] "Falsiloquidoro Vendedoncellónides Gastabromístides Sacatudinerónides Diceloquetemerécides Burlónides Embaucónides Loquetequítides Nuncalorrecuperarástides".

Índice

Año de edición:
2013
Materia
Literatura clásica grecolatina
ISBN:
978-84-376-3055-7
Páginas:
1536
Encuadernación:
Otros
Idioma:
Castellano

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Artículos relacionados

  • Diálogos
    Platón
    Una de las obras cumbre de la filosofía y la cultura occidental. «Se apoderó de mí el temor de quedarme completamente ciego de alma si miraba a las cosas con los ojos.» El presente volumen reúne tres diálogos fundamentales de Platón; tres de sus obras más leídas y comentadas, junto a La república . En Fedón, que tiene lugar durante las últimas horas de vida de Sócrates, Plató...

    $319.00 MXN

    En stock
  • Diez lecciones sobre los clásicos
    Boitani, Piero
    Estas "Diez lecciones sobre los clásicos" provienen de una propuesta que el autor recibió en su día de la RSI, la Radiotelevisión Suiza en lengua italiana. Esta propuesta daba a Piero Boitani la posibilidad de "decir lo que pensaba de mis amadas lecturas antiguas y explicárselo a un público no académico, sino general", no forzosamente conocedor de esos textos. Volcadas con maes...

    $296.00 MXN

    En stock
  • Ilíada
    Homero
    Unos pocos días antes del último de los diez años que duró el asedio de los aqueos a la ciudad de Troya, proporcionan el marco cronológico a los acontecimientos narrados en la Ilíada, el poema más antiguo de la literatura occidental. Producto de una larga tradición oral, la epopeya, como advierte su autor en el primer verso, relata la historia de las consecuencias de una pasión...

    $375.00 MXN

    En stock
  • Fábulas de Esopo
    Esopo
    En la presente selección se han recopilado entorno a trescientas fábulas atribuidas a Esopo, el gran fabulista griego que ha pasado a la historia como uno de los mejores contadores de cuentos con moraleja. En cada una de estas narraciones, el lector podrá extraer lecciones y enseñanzas que lo ayudarán a 1) descubrirse mejor como ser humano, 2) a entender las razones intrínsecas...

    $104.00 MXN

    En stock
  • De senectute
    Cicerón, Marco Tulio
    El tratado ciceroniano sobre la vejez presenta una compleja arquitectura argumental apenas disimulada bajo la forma del diálogo académico. Tras un proemio, que marca la orientación general del tema, sigue la parte central de la composición, dedicada a refutar en pormenor, y en un increscendo intelectual, los diversos motivos de queja contra la vejez. Cuatro son las objeciones f...

    $285.00 MXN

    En stock
  • Tragedias
    Esquilo
    Miembro de una familia acomodada, participante activo en unos tiempos cruciales para Atenas y para toda Grecia (estuvo presente en la gloriosa jornada de Maratón), Esquilo (ca. 525-456 a.C.) alcanzó por méritos propios el título de " creador de la tragedia griega " . Su teatro se orienta a ejercer una función educadora sobre los ciudadanos mediante la exposición de los grandes...

    $323.00 MXN

    En stock