Belleza de lo brutal

Belleza de lo brutal

Akutagawa, Ryunosuke

$719.00 MXN
Editorial:
Días contados
Materia
Literatura oriental
ISBN:
978-84-937021-5-1
Páginas:
279
Encuadernación:
Pasta blanda

Ryunosuke Akutagawa —tokiota nacido en 1891— es un escritor de primera fila dentro de la tradición literaria japonesa. Sus cuentos son lecturas “obligadas” en los niveles básicos de educación en aquel país, lo que les ha permitido permanecer en el imaginario colectivo de varias generaciones. La muerte de su madre lo sorprendió a los 11 años, la causa del deceso fue la psicosis. Este hecho marcó para siempre su vida y su obra, ya que él mismo padeció de alucinaciones y delirios.

Los primeros trabajos de Akutagawa vieron la luz cuando él tenía veintitrés años. Éstos reflejan su formación clásica, aspecto que cambió cuando estudió Literatura inglesa en la Universidad Imperial de Tokio. Allí comenzó a interesarse también por autores de otras lenguas, tradujo a Strindberg, William Butler Yeats y Anatole France, entre otros.

"Belleza de lo brutal" es el testimonio de un autor que ajustó dos visiones del mundo en episodios impregnados de su miedo a volverse loco en cualquier momento. En ellos flotan motivos constantes como la muerte al filo de una katana, el honor, los personajes de fábula, el budismo y, ante todo, la brutalidad.

El libro comienza con “Rashomon”, donde una vieja que hace pelucas le arranca los cabellos a los cadáveres que tiran en la legendaria puerta de Kioto; ella no sabe que un samurái la observa y le tiene preparado un futuro aterrador.

Luego viene “La nariz”, una historia que expone la crueldad e insensatez del hombre cuando decide burlarse del otro. “Gachas de ñame” y “El dragón”, también son protagonizados por personajes cuya nariz resulta más que notoria. En la primera narración, Goi emprende un largo viaje impulsado por el deseo de saciarse de su platillo favorito; mientras que en la segunda Uji Dainagon Takakuni, buscando gastarle una broma a quienes se mofan de él, coloca un letrero en un estanque, el cual reza así: “El dragón subirá al cielo el tercer día del tercer mes”. Ante su propio asombro, el anuncio desencadena un sinfín de rumores que culminan con una verdad que nadie supuso.

“Lealtad” y “El biombo del infierno” se muestran como tramas donde la neurastenia se va apoderando desesperadamente de las circunstancias. Por otra parte, “Cuerpo de mujer” y “El hilo de la araña” aparecen como remansos fantásticos que invitan a la reflexión sobre nuestro rol en este mundo. En éstos, el hombre no se distingue de los otros animales como superior, sino que constata su vulnerabilidad ante lo adverso.

Para el lector occidental, la maestría de Akutagawa radica en la confrontación que supone el encuentro con una cultura que no es la suya. Basta leer “Kesa y Morito” o “Entre la maleza” para dudar si se debe seguir la lectura o se quiere probar la oscuridad del japonés. En el primer cuento Kesa está casada con Wataru Saemon–no–Jo. Morito siente repugnancia y odio por Kesa, ésta le corresponde. A pesar de ello, un día se entregan al deseo carnal. Con el calor del momento, Morito le sugiere a Kesa el asesinato de su amado esposo y ella acepta. En “Entre la maleza” un hombre y una mujer han sido asesinados, para encontrar al culpable, varios personajes dan su versión de los hechos. Lo misterioso es que ninguno de ellos fue el artífice.

La belleza de estos cuentos teñidos de locura desarma el canon occidental en el que existimos. A través de otras realidades difíciles de imaginar, el lector descifra un significado que se esconde de la interpretación textual y le enseña a mirar dentro de sí para hallar la salida de tales historias. Salida que la enfermedad mental del autor obstruyó para siempre.

El 24 de julio de 1926, con apenas 35 años de edad, Akutagawa decidió sumergirse en el sueño profundo que provoca el Veronal. Murió. Tras de sí dejó el más brutal de sus relatos breves: su vida.

Reseña escrita por Gamaliel González, El Péndulo Perisur

Disponibilidad en Centros

  • Condesa
  • Polanco
  • Santa Fe
  • Perisur
  • Zona Rosa
  • Roma
  • San Ángel

Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.

Comentarios


Añadir comentario

Artículos relacionados

  • Gorrión de Java, El
    Natsume, Soseki
    Dulce resignación, tierna nostalgia, tristeza divertida, simplicidad compleja, son muchos los atributos, en un principio contrarios, que el lector adjudicará a estas extraordinarias páginas escritas por un hombre muy próximo a la sabiduría de los maestros zen, a los que visitaba una y otra vez igual que nosotros regresamos a sus imperecederas obras.El gorrión de Java rescata pa...

    $408.00 MXN

    En stock
  • Tony Takitani
    Murakami, Haruki
    Tony Takitani es un joven que ha crecido aislado, entre las burlas de los compañeros y muy solo, pues su padre, trompetista de jazz, se ausenta a menudo para tocar en giras. Buen profesional, se dedica a ilustrar portadas para revistas de automóviles o anuncios. Hasta que de pronto conoce a una chica, empleada a tiempo parcial de una editorial, a la que le gustan especialmente ...

    $348.00 MXN

    En stock
  • Heike Monogatari
    Anónimo
    El Heike monogatari es un clásico indiscutible de la literatura japonesa. Metáfora universal de la ambición humana, esta obra épica del siglo XIII narra los tumultuosos acontecimientos sucedidos en el siglo anterior, cuando la influencia de la aristocracia declina en favor de la pujante clase militar y dos importantes clanes samuráis, los Genji (Minamoto) y los Heike (Taira), m...

    $888.00 MXN

    En stock
  • Hanakotoba
    Pler, Alex
    El japonés tiene fama de ser un idioma ambiguo, y puede que sea cierto, pero también llega a ser muy preciso. Con este libro no pretendo recopilar palabras que se refieran a costumbres propias de la cultura japonesa y que, como son intraducibles, todos hemos adoptado (kimono, sushi, bonsái, geisha...), sino recoger palabras únicas que nos ilustran emociones, objetos y sucesos q...

    $360.00 MXN

    En stock
  • Un dia en la nieve
    Higuchi, Ichiyo
    Al igual que los copos de nieve bailan ligeros en el cielo como alas de mariposa para terminar posándose en las ramas desnudas de los árboles, los personajes de Higuchi Ichiyō transitan melancólicos por sus relatos abocados a cumplir con un inexorable destino. Un talentoso artesano que abriga el deseo de culminar su gran obra; una ingenua estudiante que abandona a su famil...

    $504.00 MXN

    En stock
  • Musashi
    Kinoshita, Masaki
    Arima Kihe, el Mataniños es retado a un duelo a muerte por un crío de apenas 12 años llamado Bennosuke (Musashi). Para ayudar a una joven, Shishido de la kusarigama pondrá su vida en juego en un combate que no puede ganar. Atraído por sus dibujos, ansía batirse cara a cara con el gran maestro de la espada. Los discípulos contemplan maravillados la extraordinaria habilidad y ...

    $258.00 MXN

    En stock

Otros artículos del autor

  • Dragón Rashomon y otros cuentos, El
    Akutagawa, Ryunosuke
    Akutagawa Ryûnosuke es uno de los escritores japoneses más extraordinarios de todos los tiempos. Su elegante estilo, dotado de humor, ironía, misterio y lirismo ha influido de forma continuada en gran parte de los escritores japoneses desde comienzos del siglo XX hasta nuestros días. En este libro se incluye una selección de sus mejores cuentos y narraciones breves realizada po...

    $534.00 MXN

    En stock
  • Rashomon
    Akutagawa, Ryunosuke
    Con motivo del centenario de la publicación de Rashomon, presentamos una nueva y definitiva traducción de las obras maestras de Akutagawa. Incluye 5 relatos inéditos.Rashomon nos traslada al Japón del siglo XII, un país asolado por las guerras, el hambre y la desesperación, un escenario perfecto en el que las turbadoras complejidades de la existencia humana se muestran ante el ...

    $448.00 MXN

    No disponible
  • Mago, El
    Akutagawa, Ryunosuke
    El mayor mérito de "El mago. Trece cuentos japoneses", reside, probablemente, en la capacidad de Ryunosuke Akutagawasu para generar emociones, derivada en parte de sus habilidades innatas como narrador y del uso de las diversas estrategias narrativas que sabía manejar como un consumado tahúr. Pero, más allá de sus capacidades técnicas, predomina su profunda sensibilidad y su ma...

    $460.00 MXN

    No disponible
  • Kappa y los engranajes
    Akutagawa, Ryunosuke

    $110.00 MXN

    No disponible
  • Rashomon and Seventeen Other Stories
    Akutagawa, Ryunosuke

    $363.00 MXN

    No disponible
  • Kappa
    Akutagawa, Ryunosuke
    Una fábula inesperada del maestro AkutagawaLos kappa son seres mitológicos japoneses que viven en los ríos y humedales. Pequeños y con un aspecto a medio camino entre una tortuga y un pato, son considerados seres traviesos y un poco malvados.Kappa narra la historia de un viaje, el de un humano al mundo de los kappa. Un viaje durante el cual, el protagonista se verá obligado a r...

    $231.00 MXN

    No disponible