Swift, Jonathan / Marín, Raquel (Il.)
Presentado en una edición bilingüe, Nórdica ediciones nos trae "Una humilde propuesta" del escritor irlandés Jonathan Swift. Famoso por "Los viajes de Gulliver" y otras ficciones, este texto nos muestra, con un gran manejo del sarcasmo, el enorme talento del escritor como estadista y promotor de planes y programas que tenían como propósito la “mejora” en las condiciones del gran pueblo de Irlanda en el siglo XVIII. Después de ver con gran decepción cómo todas las intenciones por impulsar los cambios para que la sociedad irlandesa de aquellos años lograra salir de la crisis de pobreza y hambruna que la asolaba, propone un giro drástico. En vano los cambios, en el campo y los oficios, inútiles en educación y en la distribución equitativa de los bienes, ridículos los intentos por acabar la guerra, la única manera de lograr una mejora en la vida de los irlandeses será- como apunta Swift- con aquello que Irlanda produce en cantidad y que ningún otro reino podría pelearle: su población de pobres y mendigos.
El texto de Swift es violento y descabellado, correspondiente en todo al absurdo que se vivía en aquella época. Antropofágico como la modernidad misma que ya se dejaba sentir con ímpetu deshumanizado y vil. Alegórico y directo al mismo tiempo, en contra de la estupidez de todo sistema económico.
Queda aquí pues la modesta aportación de un hombre que se preocupa por el bienestar de su pueblo. Texto divertido si se lee entre líneas, con humor, pero nunca a la ligera. Profético en cuanto a lo que encierra la modestia.
Reseña escrita por Víctor Fuentes, El Péndulo Condesa
Escrito en 1729, este magnífico texto satírico comienza así: «Para evitar que los hijos de los pobres de Irlanda sean una carga para sus padres o su país y para que se conviertan en algo de provecho para el pueblo».
Sin desvelar su propuesta, podemos decir que Swift hace todo lo posible para apoyar sus argumentos, incluyendo cálculos que muestran los beneficios financieros que de ella derivarían.
La ironía con la que el autor hace esta crítica social es la clave del texto y debe ser la clave de su lectura.
¿Estamos preparados para esta humilde propuesta?
«La propuesta de Jonathan Swift contra la crisis»
Advertencia: Las existencias de nuestro sistema no son precisas al 100%, por lo que antes de dirigirte a una de nuestras sucursales, te recomendamos que llames por teléfono para confirmar su disponibilidad.
